Luke 22:48 - Hawaii Pidgin Bible

⁴⁸ But Jesus tell him, “Judas, I da Fo Real Kine Guy. Wot! You goin set me up wit one kiss?!”

Luke 22:48 Iomraidhean Croise

Songs 55:21

Da tings he wen tell soun nice, But inside, he ony like beef. He talk nice kine, But da tings he tell, Jalike one sword fo stab me.

Smart Guys 27:6

Wen yoa good frenz tell you, You wen do someting wrong, You feel jalike dey make you bleed, But still yet, you can trus dem. Wen somebody dat hate you kiss you plenny time Az cuz dey stay bulai you.

Luke 22:47

Wen Jesus still stay talking, plenny peopo come ova dea. Judas, one a Jesus twelve guys, he bring dem. He come by Jesus fo kiss him.

Luke 22:49

Wen Jesus guys figga wat goin happen, dey tell, “Boss, you like us wack dem wit oua swords?”