Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 22:16 - Hawaii Pidgin Bible

16 Fo shua, afta dat, I no goin eat um one mo time till God da King come an take ova.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 22:16
11 Iomraidhean Croise  

Wen da boss come back, goin be good fo da worka guys dat stay awake an watching. Dass right! An I like tell you guys dis too: Fo dem, da boss goin put on one worka clotheses, make his worka guys sit down at da table, an bring um food.


One guy dat stay sit at da table hear dat, an he tell Jesus, “Fo shua, da guys dat goin sit down at God table wen he come king, dey goin stay good inside!”


He tell um, “I stay tink plenny bout dis. I fo real like eat dis Passova food wit you guys befo I suffa.


Fo shua, I no goin drink notting from da grape plant from now till da day God da King come an take ova.”


You guys goin eat an drink by my table wen I come da King, an you guys goin sit down on top thrones, an come judges fo da twelve Israel ohanas.”


No go work ony fo da kine food dat bumbye come no good. Work fo da kine food dat las long time an make you guys live to da max foeva! I da Fo Real Kine Guy, an I give you guys dat kine life, cuz God da Faddah give me da right fo do dat.”


All da peopo neva see um, but us guys dat God wen pick fo tell bout him, us wen see um. We wen eat an drink wit him afta he come back alive.


Den, jalike one dream, da angel guy tell me, “Write dis: Dey can stay good inside, all da peopo dat God tell fo come to da wedding luau fo God Bebe Sheep Guy!” Den da angel tell, “Dass fo real wat God tell.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan