Luke 20:39 - Hawaii Pidgin Bible

³⁹ Some teachas dat teach da Rules From God tell, “Dass good wat you tell, Teacha!”

Luke 20:39 Iomraidhean Croise

Luke 20:38

Cuz God not da God fo da mahke peopo, but fo da peopo dat stay alive. Cuz erybody dat stay tight wit God, dey alive!”

Luke 20:40

An nobody aks him fo mo stuff no moa.

Jesus Guys 23:9

All dem make big noise, an den some a da Pharisee teacha guys dat teach da Rules From God stan up an make argue real hard. Dey tell, “We no can find notting wrong wit dis guy. Maybe one spirit o one angel guy talk to him.”