Luke 2:42 - Hawaii Pidgin Bible

⁴² Wen Jesus make twelve year, dey go da Passova jalike dey erytime go.

Luke 2:42 Iomraidhean Croise

Outa Egypt 23:17

Three time ery year, all da men guys gotta come togedda in front me da Boss. I Da One In Charge.

Luke 2:41

Ery year Jesus faddah an muddah go Jerusalem fo da Passova ceremony.

Luke 2:43

Wen da days fo da Passova pau, dey start fo go home, but da boy Jesus stay inside Jerusalem. His faddah an muddah neva know he stay dea.

Luke 4:16

Jesus go Nazaret town, wea he grow up small kid time. Wen da Res Day come, he go inside da Jew church, jalike he erytime go. He stan up fo read da Bible.

John 4:45

But befo, Passova time, da peopo from Galilee wen go Jerusalem fo da spesho religious kine ceremony. An dey wen see eryting dat Jesus do ova dea. So wen he come Galilee, da peopo from dea give him all dea aloha.