Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 2:30 - Hawaii Pidgin Bible

30 Cuz now I see wat you wen do Fo take us outa da bad kine stuff we stay do.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 2:30
11 Iomraidhean Croise  

Den Jacob pray lidis: “Eh! You Da One In Charge! I stay wait fo you, God, Cuz I know you goin come help me!”


Eh! You Da One In Charge! I stay wait fo you get me outa trouble. Da tings you tell me fo do, I do um.


Eh! You Da One In Charge! Fo long time, I wait an wait Fo you get me outa trouble! An you know wat make me Stay good inside? Da Rules dat you teach!


So now, dis wat Da One In Charge tell: “But dass ony one small kine job, Fo you bring back by me Da ohanas dat come from Jacob, An da ones from da Israel ohanas Dat I wen take kea. Mo den dat, I goin make you Jalike one light fo da peopo dass not Jew guys Fo you come da one Dat goin get peopo all ova da world outa trouble fo me, Even da peopo from da mos far places inside da world.”


Da One In Charge goin show how strong him Cuz he good an spesho! An all da peopo inside all da countries, Even da ones inside da mos far places on top da earth, Dey goin see How oua God get his peopo outa trouble!


You wen make dis Boy ready fo do all dat In front all da peopo.


An all da peopo inside da whole world Goin see dat God goin take us Outa da bad kine stuff we stay in.”


Paul tell, “I like you guys know dat God sen his guys by da peopo dass not Jew guys, fo him take dem outa da bad kine stuff dey do. An dey goin lissen!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan