Luke 19:36 - Hawaii Pidgin Bible

³⁶ Jesus ride down da road. Da peopo put down dea coats on top da road jalike fo one king.

Luke 19:36 Iomraidhean Croise

2 Kings 9:13

Right den an dea, all dem take off dea robes an spread dem in front him on top da steps. Den dey blow da sheep horn trumpet an yell, “Jehu, da king!”

Matthew 21:8

Plenny peopo put dea coats down on top da road too, jalike fo one king. Odda guys cut branches from da trees an put um down on top da road fo show respeck fo Jesus.

Luke 19:35

Dey bring da young donkey by Jesus, an put dea coats on top da donkey, an put Jesus on top.

Luke 19:37

Wen he come nea da place wea da road come down from da Olive Ridge, all da peopo start fo feel good inside an yell good stuff bout God, cuz a all da awesome stuff dey wen see dat show Jesus powa.