Luke 14:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ But dey no say notting. So he take da sick guy, an make um come good, an tell um fo go.

Luke 14:4 Iomraidhean Croise

Matthew 22:46

An da Pharisee guys neva have notting fo tell. From dat time, erybody sked fo aks him odda kine questions.

Luke 14:3

Jesus tell da Pharisee guys an da guys dat teach da Rules From God, “You tink da Rules tell dass good fo make one guy come good on da Res Day, o wat?”

Luke 14:5

Den he tell dem, “If da Res Day, an one a you guys get one boy o one cow dat fall down inside one deep watta hole, you goin pull um out real fas, o wat? No matta da Res Day, aah?”