Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 12:52 - Hawaii Pidgin Bible

52 From now, goin get five peopo in one ohana dat stay fight each odda, three agains two, an two agains three.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 12:52
12 Iomraidhean Croise  

Even my bestes fren, Da guy I wen trus plenny, Da guy dat stay an eat at my house Befo time, Even him wen go agains me!


You figga I come dis world fo help erybody come frenz an no fight? I no come fo dat, but fo make um go agains each odda.


Dey goin stay agains each odda, da faddahs agains dea boys, an da boys agains dea faddahs, muddahs agains dea girls, an girls agains dea muddahs, muddah-in-laws agains dea daughtah-in-laws, an daughtah-in-laws agains dea muddah-in-laws.”


Da Jew guys goin throw you outa dea churches. An even goin get one time wen whoeva kill you guys goin figga dey stay do someting good fo God.


Den some a da Pharisee guys tell, “Dis guy no can come from God, cuz he do stuff he not suppose to do on da Res Day.” But odda Pharisee guys tell, “Nah! How can one bad kine guy do da kine awesome stuff dat show who him?” An dey make argue wit each odda.


Some guys trus da Good Stuff Paul tell um, but da odda guys neva like trus um.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan