Luke 1:40 - Hawaii Pidgin Bible

⁴⁰ Ova dea she go inside Zekariah house, an spock Elizabet, an tell her, “Aloha!”

Luke 1:40 Iomraidhean Croise

Smart Guys 23:25

Good, yoa faddah-muddah guys like dance an sing lidat! An da one dat wen born you, I like her feel good inside bout you.

Luke 1:39

Dat time, Mary get up an go fas to one town in da hills Judea side.

Luke 1:41

Wen Elizabet hear Mary tell dat, da bebe huli inside her, an da Good An Spesho Spirit take ova Elizabet.

Luke 1:5

Wen Herod stay king fo Judea, had one pries guy name Zekariah. He work wit da Abijah pries hui. Elizabet, she his wife. She come from da Aaron pries ohana.