Luke 1:14 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁴ You goin stay real good inside cuz a him, an plenny peopo goin stay good inside cuz he born.

Luke 1:14 Iomraidhean Croise

Start 21:6

Sarah, she tell, “God make me feel good inside. An I can laugh now, Cuz I get one bebe! Erybody dat find out bout dis goin feel good an laugh jalike me!

Smart Guys 15:20

Da kine guy dat know wat fo do erytime, He make his faddah feel all good inside. Da stupid buggah dat tink he no need learn notting, He no give a rip if he shame his muddah.

Smart Guys 23:15

Eh my boy, if inside you You know wat fo do erytime, Den I goin stay real good inside too.

Smart Guys 23:24

Wen somebody boy do wass right, His faddah guy goin feel real good inside. Dat guy dat get one kid Dat know wat fo do erytime, He goin dance an sing cuz a dat.

Jeremiah 20:15

I like put kahuna on top da guy dat tell my faddah dat I wen born. He make my faddah come real good inside, Cuz he tell, “You get one boy!”

Luke 1:13

But da angel guy tell, “No sked, Zekariah! God wen hear wat you tell, an yoa wife Elizabet goin born one boy. You goin name um John.

Luke 1:15

John goin be one importan guy, da way Da One In Charge see um. He not goin drink wine o odda kine booze. Da Good An Spesho Spirit goin take charge a him befo he born.

Luke 1:58

Da peopo from ova dea an her ohana hear how Da One In Charge do plenny fo Elizabet cuz he get pity fo her, an dey all come real good inside wit her.