Joshua 2:7 - Hawaii Pidgin Bible

⁷ So da Jericho guys start fo run afta da Israel guys. Dey go da road wea peopo go across da Jordan Riva. Wen da Jericho guys go outa da town gate, odda Jericho guys close da gate.

Joshua 2:7 Iomraidhean Croise

Jesus Guys 5:23

“We find da jail door still yet stay lock, an da security guard standing by da doors, but wen we open um, nobody stay inside.”

Joshua 2:5

Wen litto mo ready fo come dark outside, an da peopo stay ready fo close da town gate, da guys wen go way, an me, I donno wat way dey go. Quick, go run afta dem! Maybe you can catch um up!”

Joshua 2:6

(But befo time, you know, she wen take dem up on top da flat roof, an hide um unda some flax plants dat stay pile up dea.)

Joshua 2:8

Da Israel guys neva sleep still yet, an Rahab come by dem on top da roof.

Local Leadas 12:5

Da Gilead guys take ova da place wea can walk cross da Jordan Riva fo go da Efraim land. Weneva one guy dat stay alive yet from Efraim tell, “Let me go ova,” da Gilead guys aks him, “You from Efraim, o wat?” An if he tell, “No,”

Local Leadas 3:28

He tell um, “Go come wit me fo chase da Moab guys! Cuz Da One In Charge goin let you win ova dem, dat stay agains you.” So dey go down wit him, an take ova da Jordan Riva, wea da peopo cross um fo go Moab. Dey no let nobody cross um.