Joshua 18:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ Pick three guys from ery ohana. I goin sen dem fo go scope out da land, an write down wat dey see, an wat dey like get. Den dey goin come back by me.

Joshua 18:4 Iomraidhean Croise

Micah 2:5

Az why da peopo a Da One In Charge goin come togedda, But you no goin get nobody dat can pull straw Fo tell who goin get wat piece land.

Census 1:4

One guy from ery main ohana, dat stay da main leada guy fo all his ohana, dey goin help you guys.

Census 13:2

“Sen some guys fo go find out wat get inside da Canaan land. I stay ready fo give dat land to da Israel peopo. All da guys you sen gotta be da leada fo one big ohana.”

Joshua 18:3

So Joshua tell da Israel peopo, “How long you guys gonna sit aroun an do notting, befo you guys start fo take ova da res a da land dat Da One In Charge, da God fo yoa ancesta guys, stay give you guys!

Joshua 18:5

You guys goin split up da land fo make seven piece. Da Judah ohana goin stay inside dea land south side. Da Joseph ohana goin stay inside dea land north side.

Joshua 18:6

Afta you guys write down wat you find out bout da seven piece land, bring um back by me, an I goin pull straw fo you guys right hea in front oua God, dass Da One In Charge a us.

Joshua 18:9

So da guys go scope out da land, town by town. Dey write bout um on top one paypa, an make seven piece land. Den dey go back by Joshua Shiloh side.

Joshua 3:12

So now, pick twelve guys from da twelve Israel ohanas, one guy fo ery ohana.

Joshua 4:2

“Go pick twelve guys from da peopo, one guy fo ery big ohana.