Joshua 12:16 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁶ da king fo Makkedah, da king fo Bethel,

Joshua 12:16 Iomraidhean Croise

Start 12:8

From dea, Abram dem go mo down inside da Canaan land. Dey go up country, da east side from Bethel town. Dass da place dey put up dea tents: da west side get Bethel, an da east side get Ai. Same ting jalike da odda place, Abram pile up rocks fo make one altar fo Da One In Charge. He make one sacrifice dea too, an he tell Da One In Charge, “Eh! I like you help me, cuz I know wat kine god you.”

Start 28:19

He give dat place da name Bethel, dat mean, “God House.” (Befo time, da town dat was dea, dey ony call um Luz.)

Joshua 10:28

Dat day, Joshua dem take ova Makkedah town. Dey kill da Makkedah king an erybody inside dea wit swords, jalike az one sacrifice fo Da One In Charge. No mo nobody stay alive ova dea. Joshua dem do to da Makkedah king jalike dey wen do to da Jericho king.

Joshua 12:15

da king fo Libnah, da king fo Adullam,

Joshua 12:17

da king fo Tappuah, da king fo Hefer,

Joshua 8:17

No mo guys stay back inside Ai an Bethel. Dey all go outa da town an chase da Israel guys. So da town stay open.

Local Leadas 1:22

Dis, da Joseph ohana story. Dey go attack Bethel, an Da One In Charge stay wit dem.