Jonah 2:10 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁰ Den God tell da big fish bahf up Jonah on top da beach.

Jonah 2:10 Iomraidhean Croise

Start 1:11

Den God tell, “I like da land get all diffren kine plants! Da kine plants dat get seed, an da kine trees dat get fruits wit da seed inside, eryting!” An dass wat God do.

Start 1:14

Den God tell, “I like put lights up dea inside da sky, da sun an moon an stars! Dass fo make da day time diffren den da nite time. Dass fo show da parts a da year fo do tings, an da days an da years.

Start 1:3

Den God tell, “I like light fo shine!” an da light start fo shine.

Start 1:7

An dass wat God do. God make someting fo no let da watta up dea an da watta undaneat come togedda.

Start 1:9

Den God tell, “I like da watta unda da sky come togedda one place, so dat get dry land!” An dass wat God wen do.

Songs 105:31

God tell fo plenny flies come, An dey come, da kine dat bite. Den come gnats From one side a da country To da odda side.

Songs 105:34

God tell fo da locust come, An dey come, an da grasshoppa too, Mo plenny den can count.

Songs 22:26

Da peopo dat odda peopo put down, Dey goin eat plenny, all dey like fo eat! All da peopo dat like know Da One In Charge, Dey goin talk good bout him. I like fo dem guys get life an stay good inside, foeva!

Songs 33:9

Cuz he wen talk, eryting start. He wen tell wat gotta happen, An eryting come lidat.

Isaiah 38:20

“Da One In Charge goin get me outa trouble. An us goin play harp kine music An sing my songs, Inside da Temple Fo Da One In Charge, All da time us still yet stay alive.”

Isaiah 43:11

Me, Da One In Charge. No mo odda gods dat can get peopo outa trouble, Ony me can!

Isaiah 50:2

Wen I wen come fo help you guys, how come no mo nobody stay hea? Wen I wen call, how come nobody ansa me? You tink I no mo powa Fo get you guys outa trouble, o wat? Tink bout dis: I ony need fo tell da watta, ‘Go! No stay!’ An I make da ocean watta come dry, An I can make da rivas come one desert. Dea fish mahke, An come haunas cuz no mo watta.

Hosea 13:4

Da One In Charge tell, “But me Da One In Charge, I yoa God. I wen bring yoa ancesta guys outa Egypt. You guys betta not know any odda god, ony me. Me, da ony One can get you guys outa trouble.

Hosea 14:3

Da Assyria peopo no can get us guys outa trouble. We no goin ride war horses fo fight. We no goin tell no mo Dat da tings us guys wen make, dey oua gods. Cuz you da ony One dat show love an pity Fo da kids dat no mo faddah o muddah!’ ”

Jonah 1:17

Da One In Charge, he wen make ready one mangus fish fo swallow Jonah. An den Jonah stay inside da fish opu, three days an three nites.

Jonah 3:1

One mo time Da One In Charge talk to Jonah. He tell Jonah dis: