Joel 2:8 - Hawaii Pidgin Bible

⁸ Dey no push each odda. All a dem march strait in front. Dey broke thru da walls. No mo notting can make um stop.

Joel 2:8 Iomraidhean Croise

2 Records 23:10

Jehoiada put all his army guys aroun da king, from da south side to da north side a da Temple, an from da Temple to da altar—erybody wit da ting dey use fo fight, ready inside dea hand.

2 Records 32:5

Den Hezekiah work hard fo fix all da parts a da wall dat stay broke. He build towas on top da wall. He build anodda wall outside da firs wall, an make strong da flat places dat hold up da wall aroun da ol part a Jerusalem wea David start his town befo time. An he make plenny tings can use fo fight, an shields.

Nehemiah 4:17

Da guys building da wall, an da guys bringing dem stuff, dey do dea work so all dem get one hand fo do da work, an in da odda hand he get someting fo fight wit.

Nehemiah 4:23

All dat time, me an my worka guys an da security guard guys dat stay by me, all us guys neva take off oua clotheses. All us guys get someting fo fight wit, even wen we go fo drink watta.

Job 33:18

Dass how he make shua dey no fall down inside da Deep Dark Hole. He help dem no mahke from swords.

Job 36:12

But if dey no lissen, Dey goin get kill wit swords. Dey goin mahke cuz dey neva learn notting.

Smart Guys 30:27

Da locust, da ones dey look jalike grasshoppa, Dey no mo one king, But dey know how fo move all togedda, Jalike dey one army.

Love Song 4:13

Yoa legs, jalike dey hide one park dat get plenny pomagram trees dea, An da bestes kine fruits, An henna flowas an nard perfume.

Isaiah 5:27

In dat army, nobody come tired O trip an fall down. Dey no need sleep late eva, O pass out sleep cuz dey tired. Dea belt stay tight aroun dea wais. Da strap on dea slippa no broke.

Joel 2:7

Da locus, dey run jalike strong guys dat fight. Dey climb ova da walls jalike army guys. Wen dey march dey make one line. Dey no go one side o da odda side.

Joel 2:9

Dey run fas inside da big town. Dey run on top da wall. Dey climb inside da houses. Dey go inside da windows jalike da steala guys.