Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Census 13:8 - Hawaii Pidgin Bible

8 from da Efraim ohana, Hoshea, Nun boy;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Census 13:8
18 Iomraidhean Croise  

Elishama boy Nun, Nun boy Joshua.


Moses an his helpa guy Joshua start fo go up God Mountain.


Moses come da place wea Joshua stay wait fo him. Joshua hear da peopo stay making plenny noise. He tell Moses, “Eh! Soun jalike get fight inside da camp!”


Nun boy Joshua, da one help Moses from da time he stay young, tell, “Moses, my boss, cut um off!”


Dese da names a da guys Moses sen fo find out wat get inside da land. (Moses give Hoshea, Nun boy, da name Joshua.)


from da Issakar ohana, Igal, Joseph boy;


from da Benjamin ohana, Palti, Rafu boy;


Da One In Charge tell Moses, “Now, da time stay nea wen you goin mahke. Call Joshua an go stan togedda inside da Tent Fo Come Togedda Wit Me. I goin make him da one in charge a da Israel peopo from now.” So Moses an Joshua go Da Tent Fo Come Togedda Wit Da One In Charge.


Dis how Da One In Charge tell Joshua, Nun boy, wat he gotta do: “Stay real strong, an no lose fight! Cuz you goin bring da Israel peopo inside da land I wen make one spesho promise fo give dem. An me, I da One goin stay wit you.”


Moses come wit Joshua, Nun boy, an tell eryting dis song tell fo da peopo hear um.


Den God spirit take ova Joshua, Nun boy, an make um know wat fo do erytime. Cuz befo Moses mahke, he wen put his hands on top Joshua fo show he da one goin lead da peopo afta him. So da Israel peopo lissen Joshua, an do wat Da One In Charge tell Moses dey gotta do.


Da peopo tell Joshua, “We goin do eryting you tell us fo do, an we goin go wea eva you sen us.


jalike Da One In Charge wen tell um fo do. He tell dem fo give him da Timnat-Serah town inside da Efraim ohana land, an dey give him dat town. He build up da town an live ova dea.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan