Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Census 13:1 - Hawaii Pidgin Bible

1 Da One In Charge tell Moses,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Census 13:1
10 Iomraidhean Croise  

Eh Boss! From oua ancesta guys time till now, You jalike oua home!


Afta dat, da peopo leave Hazerot, an make camp inside da Paran Boonies.


from da Asher ohana, Setur, Michael boy;


“Dis da names fo da guys dat goin tell who get wat land fo dea property: Eleazar da pries guy an Joshua, Nun boy.


An you goin pick one leada guy from ery ohana fo help tell who goin get wat land.


“Den all you guys come by me an tell, ‘Sen some guys dea firs fo look da land, an den come back an tell us da way we goin go up dea, an da towns we goin go inside.’


“Dat soun good to me, so I pick twelve guys fo go, one guy from ery big ohana.


“An laytas, wen Da One In Charge wen sen you guys fo go out from Kadesh-Barnea, he tell, ‘Go! Take ova da land I wen give you guys awready!’ But you guys, you no like do wat oua God, Da One In Charge, wen tell you fo do. You no trus him o lissen wat he tell.


Me, I was forty year ol wen Moses wen sen me from Kadesh-Barnea fo scope out da land. An afta I go an come back by him, I tell um wat I tink fo real kine.


Da Canaan peopo neva know, but Joshua, Nun boy, sen two guys from Koa Tree Town fo scope out da land, fo find out how stay. He tell um, “Go find out how da land stay, da odda side Jordan. Scope um out. Jericho da main town us guys need fo know bout.” So dey go ova dea. Dey go by one hoa. Her name, Rahab. Dey stay dea.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan