1 Samuel 3:5 - Hawaii Pidgin Bible

⁵ He run by Eli an tell, “You stay call me. I stay hea!” But Eli tell, “I neva call you. Go back sleep!” So Samuel go back an lie down.

1 Samuel 3:5 Iomraidhean Croise

1 Samuel 3:4

Den, Da One In Charge call, “Eh! Samuel!” Samuel tell, “I stay hea! Dis me!”

1 Samuel 3:6

One mo time Da One In Charge call, “Eh! Samuel!” Samuel get up an go by Eli an tell, “You wen call me? I stay hea!” Eli tell, “I neva call you. Go back sleep!”