1 Peter 3:6 - Hawaii Pidgin Bible

⁶ Jalike Sarah, she wen do eryting Abraham tell her fo do an she tell dat he stay in charge. You wahines jalike her, cuz you stay do good kine stuff, an you no need worry bout notting.

1 Peter 3:6 Iomraidhean Croise

Start 18:12

So Sarah laugh inside, cuz she stay figga, “Now I all dry up, an my husban, he ol too! Dis mean, fo real I goin born one bebe an feel good inside, o wat?”

Start 18:15

Sarah, she sked, so she tell, “I neva laugh!” But Da One In Charge tell her, “Not! You wen laugh!”

Songs 45:11

Wen da King like make love to you, Cuz you real good looking, Do jalike he like, Cuz he stay in charge a you now.

Isaiah 57:11

Da One In Charge tell, “Who bodda you guys An make you come sked?! Cuz you guys stay bulai me, An foget me, An no even bodda fo tink bout me. Long time I neva tell notting. Dass why you guys stay sked a da odda peopo. But you no sked a me, o wat?!

Jesus Guys 4:19

But Peter an John tell, “You guys go figga wat God figga: You figga az mo betta fo do wat you guys tell peopo fo do, o mo betta fo do wat God tell peopo fo do?

Local Leadas 19:26

Wen da sun start fo come up, da wahine go back da house wea her boss stay. She fall down in front da door, an stay dea till da sun come up.