1 Corint 9:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ You no tink me an Barnabas get da right fo get stuff fo eat an drink from da peopo we teach, o wat?

1 Corint 9:4 Iomraidhean Croise

Prieses 22:7

Afta da sun go down, an dey stay clean, den okay fo dem come in front me, an afta dat can eat da sacrifice dat stay spesho fo me, cuz az dea food.

Matthew 10:10

No even take one bag fo da trip, o extra clotheses, o slippas, o one stick fo walk; cuz da peopo suppose to give da worka guy wat he need.

Luke 10:7

Stay inside dat house, an eat an drink wateva dey give you. Cuz dass good dey give you someting fo da work you do. No move aroun from one house to anodda house.

Jesus Guys 20:33

I neva like scam odda peopo fo get dea silva o gold o clotheses.

1 Corint 9:3

Fo da guys dat like find out wat kine guy me, I like tell um dis:

Galatia 6:6

But whoeva teach wat God tell, da guy he teach suppose to kokua his teacha from da good stuffs da guy get.

1 Tessalonika 2:6

Us guys neva try fo make peopo tink dat us da greates—not even you guys o odda guys!

1 Tessalonika 2:9

Eh, my braddahs an sistahs, you guys no foget how hard we wen work, dat time, aah? We wen work day time an nite time, fo us neva need live off nobody, not even one a you guys. Same time, we wen tell you guys da Good Kine Stuff From God.