Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ubadyas 1:1 - Hanunuu

1 Inda ti sinabi Panginuun Diyus tungkul sa nasyun Idum sa panab-anan ni Ubadyas. Nadnugan nita, manga Israilita, ti barita ginan sa Panginuun, nagsugu siya manugbarita tabug sa manga nasyun hampay garyahun sida girahun ti nasyun Idum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ubadyas 1:1
28 Iomraidhean Croise  

Magkun siya tag sa kan Hakub, “Aduy, nai gid duy aku kanmu pagtamaun sabakan maragang-ragang dahil magkalun-us yi gid aku.” (Nakan pag-ingarnan diman Idum si Isaw.)


Nakan ati pag nangulian si Isaw (pag-ingarnan diman Idum) sa kabantudan Siir.


Inda ti tultulanun tungkul sa magtal-anakan ni Isaw ti ama manga Idumita mag-uli sa kabantudan Siir.


Panginuun, alalahana nu hintay ti binwat manga Idumita katpung inagaw Babilunya ti Hirusalim. Magkun sida, “Dauti yi niyu tunda.”


Inda ti pagsabihun tungkul sa Idum: May tawu ginan sa Idum pirmi magpaingana sa kangku, “Manugbantay, dugay aw waya ti surip?”


Sinmagut aku, “Magkasurip yi pat-ay magras-ug yi maan ti yabi. Nu gustu nimu mamaingana utru pagbalik yi lang kawu.”


Dahil una magpamunu ti hari Ihiptu tugka sa Suan ag Hanis,


Nakan bin-ul niku ti ungut sa kamang Panginuun ag pinainum niku ti tanan nasyun nu naan aku pag isinugu niya.


ti Idum, ti Muab, ti Amun,


Dapat danga kamu magkadala ngatay manlubay nu rumas-ug yi ti barita tungkul sa girahan. Dahil ti barita tungkul sa girahan manga hari rumas-ug sa kada timpu.


Magkun ti Panginuun sa kangku,


“Ti Ihiptu bumaliw mapanglaw pag rugar ag ti Idum bumaliw pangawakawaan, dahil inunu-unu nida ti manga taga Huda; minatay nida ti manga tawu unman may kasalanan.


Bukasan niku ti puwirtahan banwa imaw ti nagbihag sa kanyu, ag giyahan niku kamu sa kanyu pagluwas. Aku, ti Panginuun kanyu hari, ti gumiya sa kanyu.”


May madnugan kamu aban manga barita tungkul sa gira una sa arani una sa arayu. Dapat danga kamu magkaaburidu. Pihu mangyari tunda, dapat balaw waya tunda ti katapusan.


Madnugan aban niyu ti manga barita sa gira una sa arani una sa arayu. Danga kamu magkakulbaan. Pihu gid kailangan mangyari tunda. Dapat balaw waya tunda ti katapusan kalibutan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan