Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rut 3:13 - Hanunuu

13 Sitay dapu kawu tugka surip, ag aldaw pag surip maalaman nita nu tupadun niya kay katungkulan sa kanmu. Nu pumayag siya, mayad, dapat nu unman, pag-isumpa niku sa Panginuun buhi, tupadun niku kang katungkulan sa kanmu. Pagsitay lang dapu kawu pagkaturug tugka surip.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rut 3:13
11 Iomraidhean Croise  

Basta nu tanggapun nida buu tagipusuun ti pagsarig niku manga nasakupan ag nu manumpa sida sa ngaran niku, parihu sa itinudlu nida sa manga nasakupan niku kuntay pagsumpa sa ngaran ni Baal, mahimu miminsan diman sida sa nasakupan niku.


ag nu manumpa kawu sa pangaran lang niku mangabuhi kawu matinupadun, matadlung ag kang-ud, bumaliw papalad kawu sa manga nasyun bag-u dayawun nida aku.”


Maghiling di ti Diyus, una sa kang tagipusuun. Nakan balaw dap aku nag-asan sa Kurintu dahil kamu kang pagdahanan diman.


Nu abi may manga tawu magtalaluhan bag-u may surumpaan, pagsampitun nida ti lalu makapangyarihan sa kanda hampay parig-unun kanda patutuu, bag-u napda kanda magtalaluhan.


Magkun si Gidyun, “Manga patar-ari niku sida; manga anak mismu niku ina. Magsumpa aku sa buhi pag Panginuun nu balaw niyu sida minatay, unman diman niku kamu matyun.”


Magkun si Nuymi sa kan Rut, “Papaladan mana Panginuun si Buus. Ipinakakit niya kay kaayadan sa manga tawu buhi waya hanggan sa manga namatay yi.” Magkun waya siya, “Si Buus kanmu pagsabihun arani nita pag katawuhan; usa siya sa may katungkulan man-ngalaga sa kanta.”


Tutuu arani kawu niku pag katawuhan, may katungkulan aku alagaan kawu, dapat may imaw waya kawu arani gid pag katawuhan kaysa kangku.


Dapat magkun si Buus, “Sa sirang lukatun nimu ti daga sa kan Nuymi, kailangan asawan-un nimu si Rut, ti Muabita buranday, hampay nu magkaanak kamu pirmaminti ti daga sa magtal-anakan katawuhan nita namatay.”


Pagka nadnugan inda lalaki, magkun siya, “Nu katida, unman yi ngap niku lukatun ti daga dahil barang magkaimaw waya aku kakurian sa sadili niku daga, dahil una hanggan anak nimi ni Rut may bahagi yi sa kang daga. Kawu yi lang ti pag lukat, dahil unman ngap niku mabuwat tunda.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan