Rut 2:21 - Hanunuu

²¹ Magkun si Rut sa kan Nuymi, “Magkun waya si Buus sa kangku sa kay manga tawuhan lang niya aku pagkuyug hampay mamunpun tugka sa matapus ti tanan aranyun niya.”

Rut 2:21 Iomraidhean Croise

Rut 2:20

Magkun si Nuymi sa kan Rut, “Papaladan mana Panginuun si Buus. Ipinakakit niya kay kaayadan sa manga tawu buhi waya hanggan sa manga namatay yi.” Magkun waya siya, “Si Buus kanmu pagsabihun arani nita pag katawuhan; usa siya sa may katungkulan man-ngalaga sa kanta.”

Rut 2:22

Magkun waydi si Nuymi sa kan Rut, “Anak, mayad ngani sa kay manga suruguun babayi kawu pag nanguyug, dahil barang unu waya ti mangyari sa kanmu nu sa iba tanman.”