Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pag-ighit 4:1 - Hanunuu

1 Nagpaingana si Muysis, “Kabitay nu unman maniwala ti manga Israilita sa kangku ngatay unman mamatingi sa kang sabihun? Barang sabihun nida, ‘Balaw tutuu napakakit ti Panginuun sa kanmu.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pag-ighit 4:1
14 Iomraidhean Croise  

Sa inda mismu pag sirang, namakaun palatandaan ti suruguun Diyus kuntay mangyari kay sinabi. Magkun siya, “Inda ti sinabi Panginuun pag palatandaan: Magkaratumpag inda pag harandugan ag kay galbuk inda mawayak.”


Sinmagut ti lalaki, “Si unu ti nagpakaun sa kanmu karampatan hampay mamahala ag manhusay sa kanmi? Matyun diman aw nimu aku parihu sa kanmu binwat kaaldaw sa Ihipsiyu?” Nadala si Muysis ag magkun sa kay sadili, “May nakaalam maaw sa kang binwat.”


Magkun waya ti Diyus sa kan Muysis, “Sabiha nimu inda sa manga Israilita: ‘Ti Panginuun, ti Diyus niyu manga ginurang nida ni Abraham, ni Isaak, ag ni Hakub, ti nagsugu sa kangku tag sa kanyu.’ Kilalan-un aku kang ngaran Yawi hanggan aban.”


Bag-u magkun waya ti Panginuun sa kan Muysis, “Paglakaw yi kawu ag tipuna ti manga manugpamahala sa Israil bag-u sabiha nimu sa kanda, ‘Ti Panginuun, ti Diyus niyu ginurang, nida ni Abraham, ni Isaak, ag ni Hakub, napakakit sa kangku. Magkun siya: Pagbantayan gid niku kamu, ag nakitan niku ti pagbuwatun manga Ihipsiyu sa kanyu.


“Sundun kawu manga takinan Israil. Bag-u umatag kawu sa hari Ihiptu kaibahan ti manga takinan Israil. Sabihun nimu sa kanya, ‘Napakakit sa kanmi ti Panginuun, ti Diyus manga Hibriyu. Nakan nu mahimu, pasnui nimu kami umighit manga tulu ka sirang atag sa pangawakawaan hampay manhandug sa Panginuun, sa kanmi Diyus.’


Magkun si Muysis sa Panginuun, “Panginuun, unman aku madunung magbagaw. Ginan waya kaybi magkakurian aku magbagaw. Una ngani kainda paghampangun nimu aku, kanmu manugsirbi, hutal-hutal aku nu magbagaw.”


Itinultul ni Aarun sa kanda ti tanan ibinilin Panginuun sa kan Muysis. Bag-u binuwat ni Muysis ti manga makadululaw sa atubangan manga tawu,


ag naniwala gid sida. Pagka naalaman nida magdumdum di maaw ti Panginuun sa kanda ag mag-akitan diman niya kanda manga kakurian, linmuhud sida ag sinmamba sa Panginuun.


Dapat magkun si Muysis sa Panginuun, “Ti manga Israilita ngani dayu magpatingi sa kangku, ti hari Ihiptu aw waya? Lalu busal waya aku magbagaw!”


Dapat magkun si Muysis sa Panginuun, “Busal aku magbagaw, nakan unman mamatingi sa kangku ti hari Ihiptu.”


Sinmagut aku, “Panginuun Diyus, balaw duy aku madunung magbagaw, dahil anak waya baliwa aku.”


Kinabyaw aku Ispiritu ag dinara tag sa arayu. Galit aku ag magtuhay kang naisipan, dapat pinigilan aku Panginuun.


Kay hantup ni Muysis barang naintindihan yi waydi niya manga kaparihu Israilita kuntay siya yi ngani ti pinili Diyus hampay iribri niya sida aban ginan sa kakurian sa Ihiptu. Dapat unman ngap naintindihan nida tunda.


Magkun si Gidyun, “Nu magkasulung kawu sa kangku, pakan-i aku tanda kuntay kawu gid ungud ti nagsugu sa kangku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan