Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nihimyas 1:10 - Hanunuu

10 “Kami kanmu manga manugsirbi ag nasakupan kanmu irinibri sa panab-anan nimu kamaskihan ag kabisugan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nihimyas 1:10
17 Iomraidhean Croise  

Ipinalwas niya sida sa panab-anan niya daka pag kamaskihan. Kay pagmahal unman may katapusan.


Diyus, alalahana kanmu nasakupan pinili nimu sa kabag-u bumaliw kanmu ag irinibri nimu hampay kanmu apuun. Alalahana ti Bantud Siun kanmu ulian.


Maghari kawu may matarung ag katadlungan, paggiyahan kawu pagmahal ag katapatan.


“Aban nu paingan-un kamu niyu manga anak nu hayga niyu inda pagbuwatun, sabihun niyu sa kanda, ‘Sa panab-anan kamaskihan Panginuun, ipinalwas niya kami ginan sa Ihiptu nu naan kami pag binwat panawuhun.


Inda pag patayak layi parihu sa marka sa kanyu manga kamang ngatay sa kanyu manga bangas magpaalaala sa kanyu pagka ipinalwas kamu Panginuun sa Ihiptu sa panab-anan niya kamaskihan.”


Bag-u magkun si Muysis sa manga tawu, “Alalahana niyu inda pag sirang, ti sirang ipinalwas kamu ginan sa pagka panawuhun sa Ihiptu. Dahil ipinalwas kamu Panginuun sa panab-anan niya kamaskihan. Danga kamu magkaun tinapay may pamadaka.


Inda pag pista ga usa ka marka sa kanyu manga kamang ngatay sa kanyu manga bangas, imaw ti pumaalaala sa kanyu kailangan sabihun niyu sa iba ti sugu Panginuun dahil ipinalwas niya kamu ginan sa Ihiptu sa panab-anan niya kamaskihan.


Sa panab-anan nimu parargu pag pagmahal, ibahan nimu kanmu irinibri pag nasakupan. Sa panab-anan nimu bisug, ibahan nimu sida sa banal nimu pag ulian.


Dapat nagpaawa-awa si Muysis sa Panginuun sa kay Diyus, “Duy Panginuun, hayga duy pag-ipasamit nimu kanmu isug sa ipinalwas nimu pag nasakupan sa Ihiptu sa panab-anan nimu makadululaw pag kamaskihan?


Magkun ti Panginuun sa kan Muysis, “Makitan nimu taynguna nu unu kang buwatun sa hari Ihiptu. Dahil sa ipakakit niku pag kamaskihan, pasnuan niya kamu umighit ginan sa kay nasyun. Mapilitan siya paighitun kamu.”


Nakan kumumun kawu sa manga Israilita: ‘Aku ti Panginuun. Palpasan niku kamu sa pagkapanawuhun sa Ihiptu. Sa panab-anan kamaskihan niku, mabuyat pag parusa ti ipakaun niku sa manga Ihipsiyu, ag kamu kang iribri.


Kilalan-un niku kamu kang nasakupan ag aku kanyu Diyus. Makilala gid niyu aku ti Panginuun kanyu Diyus, ti nagpalpas sa kanyu sa pagkapanawuhun sa Ihiptu.


Panginuun, danga waydi nimu paglubusan kanmu pangagalit sa kanmi ngatay alalahanun kanmi manga kasalanan hanggan aban. Magpakihampang duy kami sa kanmu pakidnugi nimu kami, dahil kami tanan kanmu nasakupan.


Isipun niyu manga panawuhun diman kamu kaybi sa Ihiptu ag pinalpasan diman kamu Panginuun niyu Diyus. Imaw inda ti pag ipakaun niku pag sugu sa kanyu kainda.


“ ‘Dapat kanmu sida pag nasakupan. Sida ti magkaapu nimu pag manga nasakupan, ti ipinaluwas nimu sa Ihiptu sa panab-anan nimu masyadu pag kamaskihan.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan