Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikas 5:1 - Hanunuu

1 Manga taga Hirusalim, alistuhan niyu kanyu manga sundalu, dahil nasangputan yi kamu manga kalaban. Bakulun nida sugkud ti uyahun takinan Israil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikas 5:1
35 Iomraidhean Croise  

Namatay si Rakil ag ilinbung sa saruy dalan atabug sa Iprata (pag-ingarnan taynguna Bitlihim).


Parargu kawu magpangulu, Huda. Ginan sa kanmu linahi ti bumaliw manga takinan. Nakan pumakaun buhis sa kanmu ti manga nasyun ag sumunud sa kanmu.


Pinmakarani si Sidikyas sa kan Mikaya ag sinampal inda. Magkun si Sidikyas, “Kabitay nimu magkasabi ti Ispiritu Panginuun nighit sa kangku ag nagpakihampang sa kanmu?”


Ipinadara Panginuun ti manga taga Babilunya, taga Aram, taga Muab, ag taga Amun agud girahun ti Huda, angay sa sinabi Panginuun sa panab-anan niya manga manugsirbi pag manga purupita.


“Pagpuyaan ag pagkasarin-an aku manga tawu. Tinangpa nida aku hampay mangay-a. Nagka-usa sida sa paglaban sa kangku.


Hinistuda yi niya aku sa kabag-u di waya. Daan di aku udwaya ti kalibutan: ti dagat, ti manga bulbugan, ti manga bantud, ti manga tagudtud, hanggan manga katanmanan una waya ti manga galbuk.


Suguun niku sida giraha ti nasyun balaw maka-diyus hanggan ti kang pagkagalitan, hampay wayakun ag tatatataan ga lutuk sa baklayan, ag bul-un ti tanan nida kasiyunan.”


Buwatun inda Panginuun dahil siya kanta talaghusay, manugbuwat batas, ag hari. Siya ti rumibri sa kanta.


Kamu pag manga nasyun, una waya manmirinsanan kamu, manwayak-wayak di kamu. Pagpatingi kamu ti manga sa arayu! Una waya mangalistu kamu sa paggira, matalu di kamu.


Makabaya diman sida dahil umapas yi ti girahan. Irubun yi ti manga pan-gira pag rutay manga sundalu pasay dugu, hanggan kanda manga lapak.


ipagira niku kamu sa manga sundalu ginan sa kanaway pagpangunahan niku manugsirbi ni Hari Nabukudunusur sa Babilunya. Girahun niya inda pag daga ag ti manga nasakupan inda, hanggan ti tanan nasyun sa kay sangput. Rurisun niku kamu lubus, madiklahan gid ti manga tawu sa malakawan niyu, puyaan kamu iba dahil lubus kamu rangga hanggan aban.


Ti manugwayak kuntay gumira sa manga nasyun ga liyun linmuwang gin sa kay pagpatag-an. Ginminan yi siya sa kay rugar hampay wayakun kanyu daga. Magkaradaut ti manga banwa niyu tugka sa balaw yi inda maulianan.


Nu may manampal sa kanmu, iatubang waya nimu kay baliw pingi. Ag tanggapa ti puya nimu manga kalaban.


Bumaliw pamagba kamu, ag kanyu dugu mabuhus sa kanyu daga. Unman may makaalala sa kanyu. Mangyari gid inda, dahil aku, ti Panginuun, ti magbagaw inda.”


“Anak tawu, suratan ti pitsa taynguna pag sirang dahil kainda yi pag sirang umumpisa ti paggira hari Babilunya sa Hirusalim.


“Kailangan nimu maintindihan ag masalman ginan sa udas nagsugu kuntay patindugan maan ti Hirusalim tugka sa pagras-ug pinili Diyus pag takinan, makalawuy dap ti 49 ka timpu. Ag sa sulud 434 ka timpu utru maan ipatindug ti Hirusalim may manga buruybuyahan hanggan palalan-iban. Bumaliw magulu sa tunda katpung pag udas.


Sabihun niyu sa manga nasyun, magkun: “Pag-alistu kamu sa paggira. Sabihi niyu kanyu manga sundalu hampay man-gira.


Mamatay hanggan kanda hari ag ti tanan niya manga may kangaranan. Aku, ti Panginuun, ti magsabi inda.”


Dahil pamahalaun niku ti manga taga Babilunya. Inda kay manga nasakupan subra maisug ag maliksi sa paggira sa iba manga nasyun hampay agawun ti manga balaw kanda pag rugar.


Magkun si Habakuk, “Pagka nadnugan niku inda pag ipinasandam Panginuun sa kangku, nangirkirug kang buu bilug hanggan kang bibig dahil sa kadalaan. Nanlumuy aku ag nangirkirug kang manga tuud. Ag dahil sa inda pag ipinasandam Panginuun, agwantahun niku alagdun ti udas pagparusa niya sa manga naggira sa kanmi.


Bag-u binug-anan nida siya sa kay uyahun bag-u kanda sinuntuk. Sinampal waya siya manga iba magkun,


Ag kanda pinamug-anan siya. Bin-ul nida ti anyamu ginan sa kay kamang bag-u kanda ibinakul sa kay ulu.


Dapat kainda kang pagsabihun sa kanyu, danga niyu paggantihi ti daut pag tawu. Nu sampalun tawu kanmu sikun pingi, iatubang maan nimu kay baliw pingi.


Pagka sinabi ni Hisus tunda, sinampal siya usa ka pulis matindugan siyun. Sinabi pulis magkun, “Katida aw lugud kanmu isagut sa Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus?”


Kada usa nagpakarani sa kanya magkun, “Pagmasulung kawu, Hari manga Hudiyu.” Bag-u kanda pagpakahampakun.


Pagka si Ananiyas, ti pangulu manughandug sa Balay Diyus nakadnug sa kan Pablu binagaw, sinabihan niya ti manga nakatindug sa kan Pablu arani sampala siya sa bibig.


Pag-agwantahun di niyu una kamu buwatun suruguun, una kamu pagdayaun, una kamu pagsakupun nida, una kamu pagpalabi-labihan nida, una pagsampalun waya.


“Ipagira kamu Panginuun sa usa ka nasyun ginan sa arayu pag rugar, ginan sa baliw dipay kalibutan, kanda pamagaw balaw niyu magkasalman. Girahun nida kamu parihu sa agila magsagib.


Ti unman may katapusan pag Diyus imaw ti kanyu darangpan; pag-alagaan niya kamu sa kay unman may katapusan pag kamaskihan. Ipatabug niya sa kanyu ti manga kalaban niyu, bag-u isugu niya sa kanyu padamhakan sida.


May usa ka kan-akan Libita mag-uli sa Bitlihim sakup Huda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan