Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiyu 11:23 - Hanunuu

23 Kawu pag banwa Kapirnaum, gustu aw nimu pumaabwat hanggan tugka sa langit? Unman! Idugsak ngap kawu sa ulian manga namatay. “Dahil nu abi sa Suduma pag nabuwat ti manga makadululaw kang binwat sitay sa kanyu, hanggan taynguna tugka balaw waya mana mawasak tunda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiyu 11:23
30 Iomraidhean Croise  

Ti manga tawu sa Suduma daut gid ag makasalanan. Subra gid kanda kadautan laban sa Panginuun.


Sa pangagalit Panginuun tinakluban niya madamul pag rurum ti Hirusalim. Pinabul-an niya halaga ti karinuan Israil bilang ga iyinamut niya sa daga ginan sa langit. Dahil sa kay pangagalit pinabay-anan niya una kay Balay.


Italnud niku kawu sa kaabasad-basadan kaibahan manga tawu sa un-an pag panahun. Pumirmaminti kawu daut sa sirung daga kaibahan manga tawu niatag sa kaabasad-basadan. Udyi kawu makabalik sa rugar manga buhi.


Nakan kailangan unman yi may kayu umabwat waya hanggan lumangbaw sa iba maraybung manga kayu, una abunda waya inda sa danum. Dahil ti tanan kayu mamatay parihu sa tawu, bag-u miatag sa kaabasad-basadan daga.”


“Anak tawu, manhimanglaw kawu para sa manga nasakupan Ihiptu hanggan sa manga nasakupan iba makamaskihan pag manga nasyun. Dahil ilagpak niku sida sa sirung daga bag-u makaibahan nida ati ti manga nagkaramatay yi.


“Ati diman ti nasyun Ilam. Kay lulubngan magkapalibutan lubung niya manga nasakupan. Nagkaramatay sida tanan sa girahan. Dinmugsun sida ati sa rugar manga namatay kaibahan iba manga unman magsarig sa Diyus. Dapat katpung buhi waya sida pinadala nida ti tanan manga tawu sa kanda, dapat taynguna pinakay-a sida kaibahan manga iba nagkaramatay yi.


Dahil una buwatun niyu abwat man sa itlugan agila kanyu ulian ngatay ipaaput waya niyu sa manga pamgasan, ilagpak diman niku kamu. Aku, ti Panginuun, ti magbagaw inda.


Ungud duy kang pagsabihun sa kanyu, nu sa udas pagsintinsiya aban, subra waya pag kaparusahan ti malakawan manga tawu sa ati pag banwa balaw lang ga kanda nalakawan manga taga Suduma ag Gumura.”


Kang pagsabihun sa kanmu, kawu si Pidru, kay ibug sabihun batu. Sa babaw inda pag batu ipatindug niku kang iglisya. Una ti kapangyarihan kamatayan unman makapanalu sa iglisya niku.


Pagka rinmas-ug sida ni Hisus sa Kapirnaum, nagpakarani sa kan Pidru ti manga manunukut buhis sa Balay Diyus. Pinaingana si Pidru, “Unman aw magbayad buhis atag sa Balay Diyus kanyu maisturu?” Magkun si Pidru,


Nighit siya ginan sa Nasarit bag-u nag-ati sa banwa Kapirnaum ag ati pag nangulian. Inda pag banwa sa saruy danaw Galiliya, sakup daga Sabulun hanggan Niptali.


Pagka rinmas-ug si Hisus sa banwa Kapirnaum, napakarani sa kanya ti usa ka kapitan manga sundalu taga Ruma, nagpakihampang sa kanya magkun,


Kawu pag banwa Kapirnaum, gustu aw nimu pumaabwat hanggan tugka sa langit? Idugsak baga kawu sa ulian manga namatay.”


Dahil ti kada magpalabaw-labaw ipaababa ag ti mapinakumbabaun ipaabwat.”


Hanggan ti mayaman namatay waydi, nag-agwanta gid siya ati sa rugar manga namatay. Bag-u nagbantay siya, nakitan niya ati sa arayu si Abraham hanggan si Lasaru sa kan Abraham arani.


Magkun siya sa kanda, “Pihu gid sumabi kamu sa kangku inda pag pahalimbawa, ‘Manugbulung, bulunga duy nimu kanmu sadili bilug.’ Sumabi waydi kamu sa kangku, ‘Una hintay kanmi nadnugan kanmu binwat ati sa Kapirnaum, buwata diman nimu sitay sa kanmu sadili banwa.’ ”


Dahil dayu aku pabay-anan nimu sa ulian manga namatay. Unman pahintulutan nimu ti bangkay nimu matinupadun pag suruguun makalakaw karunutan.


Madi udwaya nangyari, daan nakitan ag ipinurupita ni Dabid tungkul sa pagkabuhi uman Pinili Diyus Manugribri pag Hari. Sinabi ni Dabid magkun, ‘Unman siya pinabay-anan Diyus sa ulian manga namatay, ag unman ipinahintulut kay bangkay makalakaw karunutan.’


Isipa diman niyu ti banwa Suduma hanggan ti banwa Gumura ag kay manga kaarani pag banwa. Nagumun diman sida sa manga mahalay pag buwat hanggan sa kalukuhan nakan sida pinarusahan sa apuy unman may katabuhan, bilang ga usa ka paalaala sa tanan tawu.


Buhi aku, aku sitay namatay dapat bantayi nimu, aku buhi kainda, balaw yi aku mamatay hanggan waya aban. Sa kangku yi ti manga susi kamatayan hanggan ulian manga namatay.


Kanda bangkay mahuprasayan sa karsada mahalaga pag banwa kay ngaran magkabaliwan-an ga Suduma hanggan Ihiptu. Ati diman pag ipinaku sa kurus kanda Panginuun.


Idinagsa dagat ti manga namatay siyun. Ipinalwang kamatayan hanggan ulian manga karadwa ti manga tawu namatay ag iinintirga siyun. Pinila ti manga matadlung ginan sa manga balaw matadlung angay sa kanda manga binwat.


May nakitan aku maan usa ka kabayu madapug kay bulbul. Kay ngaran ti masakyan siti Kamatayan. Ti ulian manga karadwa magdasun sa kay uryan. Pinakan-an kamaskihan ti ulian manga karadwa hanggan ti kamatayan hampay matyun nida ti ikap-at pag bahagi manga tawu sa babaw daga, matyun nida sa baladaw, sa lun-us, sa sakit hanggan sa maraisug pag manga hayup.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan