Lukas 5:23 - Hanunuu

²³ Hintay nguna ti lalu malpus sabihun ngatay, ‘Ipinatawad yi kanmu manga kasalanan’, aw ngatay ‘Pagtindug kawu paglakaw yi.’

Lukas 5:23 Iomraidhean Croise

Matiyu 9:2

Pagras-ug niya ati, may manga tawu nagras-ug may yayung usa ka tawu lunu mahuwayan sa kay igyaan. Pagka nakitan ni Hisus kanda daka pag sarig, sinabi niya sa tawu lunu, “Pagmatutum duy kanmu naisipan. Pinatawad yi kanmu manga kasalanan.”

Matiyu 9:5

Hintay nguna ti madali sabihun, ngatay pinatawad yi kanmu manga kasalanan, aw ngatay sabihun pagtindug yi kawu paglakaw yi.

Markus 2:9

Hintay nguna ti lalu malpus sabihun sa tawu lunu, ngatay ‘Ipinatawad yi kanmu manga kasalanan’, aw ngatay ‘Pagtindug yi kawu, luhuta kanmu amak, paglakaw yi kawu’?

Lukas 5:22

Alam di ni Hisus kanda pagkutubun, nakan sinabi niya sa kanda, “Hayga lugud kamu maglingut sa kangku kanyu naisipan?

Lukas 5:24

Ipakakit niku sa kanyu ti puruyba hampay maalaman niyu ti Anak Tawu may kamaskihan sitay sa babaw daga makapatawad sa tawu may kasalanan.” Bag-u sinabi niya sa tawu lunu magkun, “Pagsabihun niku sa kanmu, pagtindug yi duy kawu, daran-a kanmu igyaan, pag-uli yi kawu sa kanmu balay.”

Lukas 7:48

Bag-u sinabi ni Hisus sa babayi, “Pinatawad yi duy kanmu manga kasalanan.”