Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Libitiku 26:11 - Hanunuu

11 Mangulian aku kaibahan niyu ag dayu niku kamu pabay-anan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Libitiku 26:11
27 Iomraidhean Croise  

Sa kang pagpasalyu-salyu kaibahan ti manga nasakupan niku Israilita, unman aku nagriklamu sa manga takinan Israil, ti manug-alaga sa kang nasakupan. Unman ngani aku nagpaingana nu hayga unman nida aku pagpabwatan balay buwat sa sidru.’


Taynguna nakapabuwat yi aku marinu gid pag Balay Diyus para sa kanmu, nu naan mangulian kawu sa unman may katapusan.”


“Diyus, makaulian gid aw waydi kawu sitay sa kalibutan? Unman ngani kawu magkang-ud sa langit, una sa pinakaabwat pag bahagi langit, sitay aw waya sa kang ipinatindug pag Balay Diyus?


Nakan nagalit ti Panginuun sa kay pag-apuun pag nasakupan, ag pagkadat-an niya sida.


Mag-uli siya sa Bantud Siun sa Hirusalim.


Alam Diyus inda pag binwat manga Israilita, nakan nagalit siya ag binugyahan niya sida lubus.


“Ipabwat nimu sa nasakupan Israil ti banal pag ulian para sa kangku nu naan aku pag umuli kaibahan nida.


Mangulian aku kaibahan manga Israilita ag bumaliw aku kanda Diyus.


Maalaman nida aku ti Panginuun kanda Diyus ti nagpalwas sa kanda sa Ihiptu hampay mangulian aku kaibahan nida. Hu, aku, ti Panginuun kanda Diyus.


Panginuun, sa ikadayaw nimu ngaran, danga duy nimu kami pagbugyahi. Danga duy pagpakay-ahan kanmu kadayaw-dayaw pag tukawan hari. Alalahana duy nimu kanmu kasunduan sa kanmi. Mana danga nimu inda pagdauta.


Dinayu Panginuun kay harandugan hanggan kay Balay. Ipinadaut niya sa kamang kalaban ti alad batu Hirusalim. Nanhuruyawan ti kalaban sa Balay Panginuun ga mag-alaala sa kapistahan.


Bag-u maalaman niyu manga taga Israil aku kanyu kaibahan, ag aku lang ti Panginuun niyu Diyus ag udyi may iba waya. Kamu kang nasakupan balaw yi gid mangay-a hanggan aban.”


Ti manga paighitun niku pag tawu siyun ginan pag daga magbuwat inda pag manga daut buruwatun, ag dahil siyun pagkadat-an niku sida. Nakan danga niyu paghuwada kanda pagbuwatun.


Dapat kailangan gid paighitun dap niku kamu gin sa kanyu daga bilang kabaydanan niyu sa kanyu manga kasalanan, dahil sa kanyu paglabag sa kang manga sugu hanggan manga surundanun. Ag makapahari ti daga habang udwaya kamu.


Dapat una pagparusahan niku kamu, balaw niku kamu pabay-anan sa rugar niyu manga kalaban; dayu niku kamu papasun tugka sa udyi may masawad sa kanyu. Dahil balaw mahimu duraun niku kang kasunduan sa kanyu, dahil aku ti Panginuun kanyu Diyus.


Pinaighit niku ti tulu ka manug-alaga karanidu sa sulud lang usa ka bulan. Dahil natabwan aku pasunaid sa kanda, ag sida diman magkagalit sa kangku.


Dahil sa kanyu magpakiusa sa kanya, kamu hanggan ga manga kalap yi diman waydi sa panab-anan Ispiritu Banal hampay ulian Diyus.


Nakitan inda Panginuun, dahil sa kay pangagalit ipinurya niya sida kay manga anak.


Nakan nu kailangan niyu ti harandugan dahil kanyu daga pagbaliwun mauring, pagdipay kamu atay sa kanmi, sa daga Panginuun nu naan asan ti Turda pagsambahan sa kanya, ag ati yi kamu pagmuli. Dapat danga lang kamu magpatindug iba ka harandugan purya sa harandugan Panginuun nita Diyus, dahil inda usa ka paglaban sa kanya ag sa kanmi.


Nakan magkun si Piniis anak ni Iliyasar usa ka manughandug, “Alam nita taynguna kaibahan nita ti Panginuun dahil unman kamu naglaban sa kanya. Irinibri niyu ti Israil sa parusa Panginuun.”


Nadnugan niku may nagbagaw daka ginan sa tukawan hari magkun, “Taynguna kay ulian Diyus sa karaw-an yi manga tawu. Mangulian siya kaibahan yi nida ag sida kay yi nasyun. Ti Diyus sa kanda yi karaw-an ag siya kanda yi Diyus.


Nakan ngani sida sa atubangan tukawan Diyus ag magsirbi sa kanya sirang yabi sa kay balay. Ti nakatukaw sa tukawan hari tig-ukub sa kanda hampay udyi may mangyari sa kanda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan