Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isra 4:3 - Hanunuu

3 Dapat inda ti isinagut nida ni Surubabil, ni Hisuwa, hanggan manga takinan manga magtal-anakan: “Sinugu kami ni Hari Sayrus taga Pirsiya kuntay bungsudan maan ti Balay Diyus. Dapat unman kamu kaibahan sa pagpabungsud inda para sa kanmi Diyus. Kami lang ti manbungsud inda para sa Panginuun ti Diyus Israil.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isra 4:3
16 Iomraidhean Croise  

Katpung sa un-an pag timpu kay maghari ni Sayrus sa Pirsiya, tinupad Panginuun kay sinabi niya sa panab-anan ni Hirimyas. Inayuhap niya kay tagipusuun ni Sayrus hampay manmuwat usa ka paalam. Isinurat inda ag ipinadara sa kay buu kaharian.


Sa un-an timpu kay maghari ni Sayrus sa Pirsiya, tinandug Panginuun kay tagipusuun ni Sayrus sa pagsurat usa ka paalam ipabantala sa buu niya kaharian. Nangyari inda hampay matupad ti sinabi Panginuun sa panab-anan ni Hirimyas.


“Inda kay pagsabihun ni Hari Sayrus taga Pirsiya: “Ipinakaun sa kangku Panginuun, Diyus kalangitan, ti tanan pag kaharian sitay sa kalibutan, ag ikinatiwala niya sa kangku ti pagpatindug Balay Diyus para sa kanya ati sa Hirusalim sakup Huda.


Kamu tanan pag nasakupan Diyus, pagbalik yi kamu sa Hirusalim ag patindugan maan niyu ati ti Balay Diyus Panginuun, Diyus Israil, ti mag-ulian sa tunda pag banwa. Ag mana ibahan kamu niyu Diyus!


Inumpisahan ti pagbungsud sa Balay Diyus sa ikadwa pag bulan sa ikadwa pag timpu ginan sa nakabalik ti manga Israilita sa Hirusalim. Nangarawatan sa pagtarabahu ti tanan nakabalik sa Hirusalim ginan sa pagkabihag, kaibahan yi sitay sida ni Surubabil anak ni Salatyil, ni Hisuwa anak ni Husadak ag kay kaibahan pag manga manughandug, hanggan ti manga Libita. Ti pinayaran sa magpamahala sa pagpatindug Balay Diyus Panginuun ti manga Libita may idad 20 ka timpu paabwat.


Sinagut niku sida, “Manalu kami sa panab-anan awat Diyus sa langit. Kami kay manga manugsirbi umumpisa yi sa pagpatindug manga alad batu Hirusalim. Dapat kamu unman gid may labut ag unman may karampatan sa Hirusalim, ag balaw kamu kahuray inda sa kay tultulanun.”


Magkun aku kan Sayrus, “Kawu ti manugbantay niku manga nasakupan ag buwatun nimu ti tanan niku gustu. Pagsugu kawu kuntay patindugan maan ti Hirusalim hanggan ti Balay Diyus.”


Tinawag niku kawu hampay awatan nimu ti Israil kang manugsirbi, ti pinili niku pag nasakupan. Kinilala niku kawu una unman waya nimu aku kilala.


Magkun si Hisus, “Pagsuguun niku kamu taynguna parihu ga manga karanidu tabug sa karaw-an manga simarun idu. Pagmadunung kamu parihu ga manga amu, pagmabuut kamu parihu sa kalampati.


Magkun ti babayi sa kan Hisus, “Hudiyu kawu, aku taga Samarya. Kabitay kawu pag makahagad danum sa kangku?” Dahil ti manga Hudiyu balaw makapaminsan sa manga taga Samarya.


Unman kawu may karampatan makaawat sa inda pag buruwatun, dahil kanmu tagipusuun unman malumpiyu sa kay magbantay Diyus.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan