Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isayas 49:13 - Hanunuu

13 Kalangitan, pagkanta kawu sa kabayaan. Pagmasulung kawu, Kalibutan! Pagkanta kamu, kamu pag manga bantud. Dahil kaawaan ag pasulungun Panginuun kay manga nasakupan magkakurian.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isayas 49:13
32 Iomraidhean Croise  

Pagbaya ti kalangitan hanggan ti kalibutan. Tultulan sa manga nasyun kuntay, “Maghari ti Panginuun.”


Dayawun niyu ti Panginuun, manga bantud, manga tagudtud, manga puun kayu magburak ngatay unman,


Ti manga kapadangan punu manga hayup; ti manga karatagan natabunan manga uhay. Inda pag manga rugar ga sa manga tawu maghuruyawan ag magkanta sa kabayaan.


Dayawa niyu ti Diyus, niyu tanan asan sa langit, sa kalibutan, ag sa kadagatan.


Buwatun nimu aku mas lalu waya kilala, ag pasulungun maan nimu aku.


Makamaskihan gid kawu! Masyadu kawu mabaskug, kanmu sikun pag kamang maabwatan ag makamaskihan!


Sa ati pag sirang, manganta kamu: “Panginuun, pagdayawun niku kawu. Nagalit kawu sa kangku, dapat unman yi taynguna, ag kainda pagpasulungun yi nimu aku.


Kaawaan Panginuun ti Israil ag utru niya piliun bilang kay nasakupan. Utru pauliun niya sida sa kanda sadili daga, ag may manga day-uhan kumuyug mangulian kaibahan sa nasyun Israil.


Langit, pagkanta kawu sa kabayaan! Kalibutan, pagringgit kawu kamatnug! Manga bantud hanggan manga kayu sa katalunan, pagkanta kamu. Dahil iribri Panginuun ti linahi ni Hakub; ipakakit niya kay kadayawan sa Israil.


Pag-ighit kamu sa Babilunya! Ipaburayhaw niyu may kabayaan sa buu kalibutan kuntay irinibri Panginuun kay manugsirbi, ti nasakupan Israil.


Dapat magkun ti manga nasakupan Hirusalim, “Pinabay-anan yi kami Panginuun; kinalimtan yi niya kami.”


Sinmagut ti Panginuun, “Aku ti nagpabisug ag nagpasulung sa kanyu. Nakan hayga kamu madala sa kaparihu niyu tawu mamatay diman ga ilamnun?


“Kaawaan niku ti Hirusalim nawayak. Ti manga tigangan buwatun niku ga halamanan Idin. Humari sa Hirusalim ti kabayaan, ti pagpasalamat hanggan ti karantahan.


Manringgit sa kabayaan, ti guba Hirusalim, dahil pasulungun ag pabisugun yi Panginuun kay nasakupan. Iribri niya ti Hirusalim!


Tinayakan kawu niku ngalay, dapat dahil sa daka pag-awa niku sa kanmu utru kawu niku alagaan.


Dahil sa kadaka aku nagalit sa kanmu, tinayakan niku kawu ngalay, dapat dahil sa kang unman may katapusan pag pagmahal sa kanmu, kaawaan di niku kawu. Aku ti Panginuun kanyu Manugribri ti magsabi inda.


“Manga Israilita, guminan kamu may kabayaan sa Babilunya ag giyahan kamu Diyus. Ti manga bantud hanggan manga tagudtud ga manga tawu manganta sa kabayaan. Ag ti tanan manga puun kayu ga manga tawu mamalalakpakan.


Nu katida, kanda manga daraga hanggan manga kan-akan ag manga gurangun manayaw sa kabayaan. Ilisan niku kabayaan kanda maglulumian. Sa halip manrukuan sida, pakan-an ngap niku sida kasulungan.


Ag nu mangyari tida, manhuyaw sa kabayaan ti langit ag ti daga hanggan ti tanan atay dahil sa pagkawayak Babilunya. Dahil girahun inda manga manugwayak ginan sa kanaway. Aku, ti Panginuun, ti magsabi inda.


“Nakan aku, ti Panginuun Diyus magkun, makabaya ti buu kalibutan nu buwatun yi niku mapanglaw kanyu rugar,


Magkun si Hisus, “Kang sabi sa kanyu katunda diman waydi magbaya ti manga anghil Diyus nu may usa ka tawu nag-ampu kay kasalanan bag-u naghagad kapatawadan sa Diyus.”


Dapat ti manga maruku balaw pagpabay-anan Diyus. Sinaya niya aku pagka rinmas-ug si Titu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan