Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isayas 47:8 - Hanunuu

8 Nakan patingihi nimu inda, kawu mairibgun sa kasulungan ag mag-isip ribri yi. Pagsabihun nimu sa kanmu sadili kuntay kawu yi ti diyus udyi may iba waya. Pag-isipun nimu balaw kawu maburanday ngatay maduraan manga anak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isayas 47:8
36 Iomraidhean Croise  

Dumayik aku sa tungud manga rurum, ag bumaliw parihu sa Kaabwat-abwatan pag Diyus.’


Dugay yi kamu masalimpayaan, unman may pag-isipun. Taynguna takigan yi kamu sa dala. Lukasa niyu kanyu manga rutay ag paghawud kamu saku sa kanyu awak.


Kamu pag manga babayi masalimpayaan lang ud may pag-isipun, patingihi niyu kang sabihun sa kanyu! Bag-u matapus ti timpu, mataranta kamu dahil unman yi mamurak ti ubas ag udyi kamu may putihun.


Kawu, Panginuun, ti Diyus. Kawu ti naglalang langit hanggan kalibutan. Balaw nimu binuwat ti kalibutan ud may magkabuhi. Binuwat nimu inda hampay ulianan. Magkun kawu, “Aku ti Panginuun, udyi may iba waya.


Aku ti Panginuun, udyi may iba waya; purya sa kangku udyi may iba Diyus. Pabisugun niku kawu una unman nimu aku kilala,


hampay maalaman nasakupan sa buu kalibutan unman may iba Diyus purya sa kangku. Aku ti Panginuun, udyi may iba waya.


Magpaniwala kawu balaw midamhak sa kanmu magbuwat kadautan, dahil pag-isipun nimu balaw may maghiling sa kanmu. Pag-ipatalang kawu nimu kadunungan hanggan kaalaman, tunda diman kay dahilan nu hayga pagsabihun nimu kawu ti diyus udyi may iba waya.


Aku, ti Panginuun, ti nagsugu sa kanda kuntay, ‘Giraha niyu ti usa ka nasyun magkabuhi may kahusayan ag abunda. Unman may agad kanda manga puwirtahan banwa ag magkabuhi sida-sida lang.


“Manga taga Babilunya, bin-ul niyu ti magkaapu manga nasakupan niku. Nakabaya kamu ag masulung ga sa dumaraga baka sa pasturan ngatay kabayu maghiri-hiri.


Una umaput waya sa langit ti manga alad batu Babilunya, ag una papag-unun waya nida inda, mamadara diman aku manugwayak. Aku, ti Panginuun, ti magsabi inda.


Ti kasalanan Suduma kanmu patar-ari imaw ti magpalabaw-labaw. Siya ag kay manga anak babayi abunda sa karan-unun ag maalwan kay pagpangabuhi, dapat unman gid sida nan-awat sa manga pugri.


“Anak tawu, sabihi ti takinan Tiru aku, ti Panginuun Diyus, magkun: Sa kanmu pagkamarapadayaw pagkun kawu, ‘Usa ka diyus aku, matukawan sa tukawan hari sa karaw-an kadagatan.’ Dapat kay tutuu, una mag-isip kawu madunung parihu sa usa ka diyus, balaw kawu diyus nu unman tawu lang.


“Sa tunda pag udas, manpadara aku manga manugtultul masakyan sa manga barku hampay padalaun ti manga taga Itiyupya balaw may paghintayun. Madala gid sida sa udas ipadamhak ti Ihiptu, dahil pihu gid rumas-ug tunda pag udas.”


“Buwatun hari Sirya una hintay kay gustu buwatun. Kilalan-un niya kay sadili abwat man sa tanan diyus, ag puyaan niya ti Diyus abwat man sa tanan pag diyus. Magmarapanalu siya tugka sa udas ipakakit Diyus kay pangagalit, dahil kailangan gid mangyari ti manga bagay ihinanda Diyus mangyari.


balaw may iba nu unman kawu, Mahal Hari. Nagbaliw makapangyarihan kawu tugka sa inmaput sa langit kanmu kapangyarihan, ag kanmu paghari inmaput una naan baliwa pag suuk kalibutan.”


Nakan Mahal Hari, mana tanggapun nimu inda kang paanyu sa kanmu: Pagpakarayu kawu sa kasalanan ag pagbuwat mayad, ag pagmaawaun kawu sa manga pugri. Nu buwatun nimu inda barang pumirmaminti kawu abunda.”


magkun siya, “Tutuu gid ungud makapangyarihan yi ti Babilunya, ti kang ipinatindug pag kaharian banwa sa panab-anan niku sadili kabisugan ag para sa kang kadayawan.”


“Nu tungkul sa kang kahamtangan sitay sa balay hari, mayad ag maalwan kang buhi.


Bagkus ngap binwat nimu kanmu sadili abwat man sa Panginuun sa langit. Ipinab-ul nimu ti manga irinman ginan sa Balay Diyus ag ininman niyu inda kaibahan kanmu matinudukun pag manga bisita, manga asawa, ag iba waya asawa panawuhun. Bukud waya siyun, sinamba nimu ti manga diyus buwat sa pilak, gintu, galang, baul, kayu, ag batu — manga unman maghiling pag diyus, unman magdungug, ag unman makaintindi. Dapat unman nimu dinayaw ti Diyus, ti maghiyaput kanmu buhi ag magpapalad sa tanan nimu pagbuwatun.


Sa tunda diman pag yabi, minatay si Bilsasar hari manga taga Babilunya.


Parihu kamu sa manga langu masabudan sa dugihan pag halaman. Rurisun gid kamu parihu sa magtutud dayami.


Mangyari inda sa Ninibi dahil parihu siya sa babayi pauman-uman magpabili kay sadili bilug. Maggarya siya hanggan maggayuma. Nakan magkagarya niya ti manga nasyun agud pumasakup sa kanya.


Pagkadalaan gid sida manga tawu. Pagbuwatun nida kanda pagkaibgan buwatun ag unman may makaampara sa kanda.


Katunda ti mangyari sa banwa Ninibi, magpadayaw-dayaw kuntay unman may man-gira sa kanda ag unman may pumarihu sa kanda. Dapat lubusan yi madaut ti banwa ag ulianan wadi inda talun hayup. Ag ti kada maglawuy ati magkasari-sari magsurug sa kanda kahamtangan.”


Siya yi gid ti Manuglaban. Magpalabi-labi siya laban sa tanan pag-ingarnan manga tawu kuntay diyus hanggan sa tanan pag manga pagsambahun nida. Pagka dugay ipaabwat niya kay sadili, sumaka siya sa Balay Diyus, tumukaw siya ati akuun niya kuntay Diyus siya.


Nag-atag ti manga lahi ni Dan sa Lais dara ti manga diyus-diyusan ni Mikas hanggan kay manughandug. May kahusayan pag rugar ti Lais, ag magsarig gid ti manga mag-uli ati unman may mangunu sa kanda. Ginira manga lahi ni Dan ti Lais, pinanmatay ti manga tawu, ag sinunug ti banwa.


Nakan nagparargu maan sa paglakaw inda pag lima ka lalaki ag nakaras-ug sida sa Lais. Nakitan nida maayus ti pagpangabuhi manga tawu ati parihu sa manga Siduniyu. May kahusayan inda pag rugar, ag asan ti tanan pangailangan manga tawu. Magsarig gid ti manga mag-uli ati balaw may mangunu sa kanda. Inda pag rugar arayu sa manga Siduniyu, ag unman sida may kakampi banwa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan