Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isayas 40:11 - Hanunuu

11 Alagaan niya kay manga nasakupan ga pastur mag-alaga sa kay manga karanidu. Pagsalilihun niya ti dariit pag karanidu madahan niya pag giyahan ti manga inaan karanidu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isayas 40:11
32 Iomraidhean Croise  

Dapat sinmagut si Hakub, “Alam duy nimu malumuy maglakaw ti manga anak, ag kailangan niku alagaan kaayad ti manga magpasusu pag manga hayup. Nu pilitun nita ti manga hayup paglakaw sa buu sirang, barang mamatay sida.


dapat pirmi diman nimu sida panaun. Ag kanmu takyay parargu di gid mabaskug, dahil sa awat Diyus Makamaskihan, ti manug-alaga ag darangpan pag batu Israil.


Kilalan-un niyu ti Panginuun imaw ti Diyus! Siya ti naglalang sa kanta ag kanya kita. Nasakupan niya kita kay pag-alagaan parihu sa manga karanidu.


Una waya dayuun aku niku ama ag ina, alagaan nimu aku, Panginuun.


Ribrihan ag papaladi kanmu magkaapu pag nasakupan. Alagai sida parihu sa manug-alaga karanidu; alagai sida sa unman may katapusan.


Pagsarig kawu sa Panginuun ag pagbuwat mayad. Ag mangulian kawu ribri sa kadamhakan sa inda pag daga.


Patingihi kami, Manugbantay Israil, ti manuggiya sa manga lahi ni Husi parihu sa manga karanidu. Kawu matukawan sa kanmu tukawan hari sa tungud manga kirubin, pakakitan kanmu kamaskihan


Balaw niya pabay-anan ti manga malumuy kay pagsarig ag balaw niya patlikudan ti manga naduraan pag-asa. Ilantag niya ti katadlungan.


Dapat sa uryan naala-ala nida ti manga nakalawuy pag panahun, katpung ipinalwas ni Muysis kay manga nasakupan sa Ihiptu. Nagpaingana sida, “Naan yi ti Panginuun, ti nagpadipay sa kanta sa dagat kaibahan kanta takinan si Muysis parihu sa usa ka manug-alaga manga karanidu? Naan yi ti Panginuun nagpadara sa kanta kay Ispiritu Banal?


“Manga nasyun, patingihi niyu ti pag-itultul niku, bag-u ibarita niyu inda sa ararayu rugar: ‘Winayak niku ti manga taga Israil, dapat tipunun di maan niku sida ag alagaan parihu sa manug-alaga manga karanidu.’


Magkun diman ti Panginuun, “Pagpatingi kamu! Aku ti bum-ul sa kanda, tipunun niku sida ginan sa kanaway una naan ginan pag bahagi kalibutan. Kaibahan ti manga buta, ti manga lunu, katida diman ti manga magbuduy hanggan ti manga arani yi manganak. Daka pag gurupu ti muli.


Aku mismu, ti Panginuun Diyus, ti mangalaga sa kang manga karanidu hanggan ipahamuy niku sida.


Hanapun niku tunda pag manga nagkaradura hanggan nagtaralalang. Bugkusan niku ti manga may biyag hanggan pabisugun niku ti manga malumuy. Dapat ipadamhak niku ti manga matabul hanggan mabaskug. Buwatun niku sa kanda nu unu ti matadlung.


“Anak tawu, pagbagaw kawu laban sa manga manugbantay Israil. Sabihi sida aku, ti Panginuun Diyus magkun: Arani yi kamu parusahan, kamu pag manga manugbantay Israil. Kanyu lang sadili kanyu pag-alagaan! Unman aw lugud ti manga manugbantay kailangan mag-alaga sa kay manga karanidu?


Pakan-an niku sida usa ka manugbantay kay linahi ni Dabid, kang suruguun. Siya ti mangalaga ag manbantay sa kanda.


“Kamu kang manga karanidu sa kang paraharaban. Kamu kang nasakupan, ag aku kanyu Diyus. Aku, ti Panginuun Diyus, ti may sabi inda.”


Humari sa kanda ti hari ginan sa linahi niku suruguun si Dabid. Sida tanan may usa lang ka manug-alaga. Sundun nida mayad kang manga sugu ag manga surundanun.


Dumarahan niya ti nasakupan Israil sa panab-anan kabisugan ag kamaskihan Panginuun. Parihu siya sa usa ka manug-alaga karanidu. Nakan mangabuhi sida may kahusayan dahil galangun manga tawu sa buu kalibutan kay kapangyarihan.


Magdarangin ti manga Israilita magkun, “Panginuun, bantayan nimu kami kanmu manga nasakupan parihu sa magbantay manug-alaga sa kay manga karanidu. Ti manga daga sa kanmi palibut may marinu pag pasturan, dapat kami magkabuhi sa pangawakawaan kami-kami lang. Padakaa maan nimu kanmi magkaakupahan daga tugka sa Basan ag sa Gilyad parihu ga kaybi.


Nakan inalagaan niku ti manga karanidu iriyawun manga manugpabili manga karanidu. Nam-ul aku duwa ka sugkud; kay usa iningarnan niku Kaayadan ag kay usa waydi iningarnan niku Pagkarausa.


Magkun ti Panginuun Makamaskihan “Alistuhan ti baladaw! Matya kang manug-alaga manga karanidu, kang kaawat. Matya siya hampay mamululagan kay manga karanidu, kang pugri pag manga nasakupan ag parusahan niku sida.


Diyus ti gimpuunan kahusayan. Binuhi niya uman kanta Panginuun Hisus. Nakan si Hisus ti makamaskihan pag manug-alaga sa manga karanidu. Dahil sa kanya pag dugu pag itinalaghut ti unman may katapusan pag taratu.


Kaybi kamu nanwayak-wayak yi parihu ga manga karanidu tinmalang, dapat taynguna tinipun maan kamu Manug-alaga, imaw ti manuggiya niyu manga karadwa.


Sa pagsitay aban Pangulu Manug-alaga, makatanggap kamu masnag pag sangbaw hari, unman magpusyaw una hanggan waya aban.


Dahil ti Anak Karanidu sa karaw-an tukawan hari tig-alaga sa kanda. Sida ibahan niya sa manga bulbugan gimpuunan buhi. Payidan Diyus kanda luwa sa kanda manga mata.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan