Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isayas 30:2 - Hanunuu

2 Nag-atag sida sa Ihiptu hampay manhagad panagang sa hari, unman yi nagpaingana sa kangku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isayas 30:2
26 Iomraidhean Croise  

Dapat nagpaingana si Husapat, “Udyi aw may iba waya purupita Panginuun atay ti mapaingan-an nita?”


Pagka sa uryan, unman yi magbayad buhis si Husyas parihu sa kay pagbuwatun kada timpu, ag nanhagad siya awat sa kan Hari Su taga Ihiptu. Pagka naalaman ni Salmanisir kay nagdaya ni Husyas, dinakup niya siya ag pinirisu.


Ti Ihiptu aw? Inda pag nasyun hanggan kay hari parihu lang sa bari pag sugkud nu gamitun nimu pansugkud magbiyag sa kanmu kamang.


Magkun ti manga taga Muab sa manga taga Huda, “Paanyui niyu kami nu hintay kanmi buwatun. Alagai niyu kami, parihu sa hamuy pag-ipakaun puun kayu sa karaw-an sirang. Nagpinalagiw kami ginan sa kanmi banwa, taynguna udyi may sadili ulian. Sagpuna mana niyu kami danga pagpabay-ani.


Kaawaawa ti manga rugar arani sa manga sapa Itiyupya, may manga hagabur pakpak manga iyay mag-adnugan.


Ti Ihiptu aw? Tunda aw ngani pag nasyun hanggan kay hari parihu lang sa nabari pag sugkud nu paggamitun pansugkud magbiyag sa kamang.


Unman gid ungud kawu manalu una di sa pinakaababa pag may katungkulan niku amu. Hayga magsarig aw waya lugud kawu pakan-an taga Ihiptu manga kalisa hanggan manugkabayu?


Nu may magsabi sa kanyu paghagad kamu pasandam ginan sa manga namatay sa panab-anan manga panhirian ag manga pandaniwan magbudung-budung, danga niyu pagbuwata tida. Unman aw kailangan sa Diyus kamu paghumagad pasandam? Hayga sa manga namatay kamu pag mamaingana para sa buhi?


Taynguna, hintay ti nab-ul niyu sa kanyu nagpakarani sa Ihiptu hanggan sa Asirya? Hayga kamu nag-atag sa Sapa Nilu ag Sapa Iyupratis?


“Ipakihampang nimu sa Panginuun kuntay awati kami, dahil ginira kami ni Hari Nabukudunusur taga Babilunya. Barang abi bumuwat makadululaw ti Panginuun parihu sa kay binuwat kaybi, hampay maampara kay maggira ni Nabukudunusur.”


Pagka tida diman pag sirang, maggira ti manga taga Babilunya sa Hirusalim, dapat pagka nasaydan nida magras-ug ti manga sundalu hari Ihiptu, inmapas sida sa paggira sa Hirusalim.


Atabug kami sa Ihiptu bag-u ati pag mangulianan dahil ati unman may girahan ngatay lun-us.’


Magkun sida kan Hirimyas, “Magpakihampang kami sa kanmu, kami ti manga nasawad, idarangin nimu kami sa Panginuun nimu Diyus. Mayamu kami kaybi, dapat taynguna pira wadi parihu sa kanmu mag-akitan.


Balaw mayad ti binuwat niyu. Hinagad niyu sa kangku kuntay pumakarani sa Panginuun sa kanyu Diyus ag mandarangin para sa kanyu bag-u magsabi buwatun niyu ti tanan sabihun niya.


Balaw sida nagsunud sa Panginuun, ungud nag-atag gid sida sa Ihiptu, ag nakaras-ug sida sa banwa Tapanis.


Nadakup nida kanmi hari ti pinili Panginuun, ti pagsarigan nimi mangalaga sa kanmi laban sa manga kalaban pag nasyun.


Kaawaawa sida dahil napakarayu sida sa kangku. Rurisun niku sida dahil naglaban sida sa kangku. Gustu mana niku iribri sida, dapat magbagaw sida kapudilan tungkul sa kangku.


Dapat una napasakup siya sa tunda pag manga nasyun, tipunun niku taynguna kay manga nasakupan ag parusahan. Ag umumpisa kanda mag-agwanta sa panab-anan pag-api hari sa kanda hanggan niya manga manugpamahala.


Parihu siya sa talun asnu usa-usa, magtalang. Nanhagad awat siya sa Asirya; binayadan niya ti iba ka manga nasyun hampay awatan siya.


Sa kan Iliyasar pag maalaman niya kang kagustuhan sa panab-anan paggamit ni Iliyasar Urim sa kang atubangan. Sa katida pag paraan, mapatigayunan ni Iliyasar si Huswi hanggan ti manga Israilita sa kanda buruwatun.”


Pabalikun kamu Panginuun sa Ihiptu sakay sa barku, una nagtaratu siya sa kanyu unman yi gid kamu pabalikun ati. Ipabili niyu kanyu sadili sa kanyu kalaban bilang manga suruguun, dapat unman may mamili sa kanyu.”


Sinamitan manga Israilita kanda manga karan-unun. Dapat unman sida nagpaingana sa Panginuun tungkul siyun.


Nagsagut ti dugihin pag kayu, ‘Nu gustu gid niyu aku ti humari sa kanyu, pagpasirung kamu sa kangku. Dapat nu unman, manpalwang aku apuy imaw ti umirub sa manga puun kayu sidru sa Libanun.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan