Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isayas 27:8 - Hanunuu

8 Ipinabihag Panginuun kay manga nasakupan bilang parusa sa kanda. Ipinalid niya sida sa pinakamabisug pag durus ginan sa butlakan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isayas 27:8
33 Iomraidhean Croise  

Ngatay labanan aku niya kamaskihan? Pihu gid unman! Bagkus ngap, patingihan niya kang sabihun.


Dahil alam niya nu kabitay kita binwat. Pag-alalahanun niya binwat kita ginan sa daga.


Balaw parargu kay pagtamyaw, ag balaw magpirmaminti kay pangagalit.


Panginuun, sa kanmu pangagalit, danga aku pagparusahi.


Panginuun, una magkagalit kawu sa kangku, danga aku pagparusahi.


Pihu kanmu pangagalit sa manga tawu makapakaun kadayawan sa kanmu; pagpigilan waya nimu ti nasawad nimu pangagalit.


Dapat una katida, maawaun di ti Diyus sa kanda. Pinatawad niya kanda manga kasalanan ag unman niya sida ipinadamhak. Mayamu bisis niya pinigil kay galit una masyadu yi gid kay pangagalit.


Manga taga Israil, hayga parargu kanyu maglaban? Magkaibug aw waya lugud kamu parusahan? Ga tawu kamu lunsay biyag kay ulu ag punu kakurian kay tagipusuun.


Dapat inda ti sinabi Panginuun mangyari nu tapus yi niya buwatun ti laban sa Bantud Siun ag sa Hirusalim: “Parusahan niku ti hari Asirya dahil sa kay magpadayaw ag magpayabang.


Magkun ti Panginuun sa kay manga nasakupan, “Ipinurya aw lugud niku ti Hirusalim parihu sa usa ka lalaki nanayak sa kay asawa? Puruybahan niyu! Ipinabihag yi aw niku kamu parihu sa usa ka tawu ipinabili kay manga anak sa kay inutangan hampay buwatun suruguun bayad sa kay utang? Unman gid! Ipinabili kamu dahil sa kanyu kasalanan. Dinayu ti Hirusalim dahil sa kanyu paglapastangan.


Tinayakan kawu niku ngalay, dapat dahil sa daka pag-awa niku sa kanmu utru kawu niku alagaan.


Sa tutuu, balaw niku kamu kalabanun ngatay unu-unuhun sa tanan udas, dahil nu buwatun niku inda magkaramatay ti linalang niku pag manga tawu.


Pagtanggapun nimu ti manga magbaya magbuwat matadlung ag magsunud sa kanmu manga palakaw. Dapat nangisug kawu sa kanmi dahil parargu nimi paglabagun kanmu manga palakaw. Nakan kabitay kami maribri?


Itadlung duy nimu kami Panginuun, angay lang sa kanmi kaya. Danga duy nimu inda pagbuwata sa kanmi dahil sa kanmu pangagalit, barang udyi may masawad sa kanmi.


Kaibahan niyu aku ag iribri niku kamu. Lubus gid niku wayakun ti manga nasyun kinalatan niku sa kanyu dapat balaw niku inda buwatun sa kanyu. Dapat balaw waydi inda kay ibug sabihun balaw niku kamu parusahan. Parig-anan niku kamu sa kang-ud. Aku, ti Panginuun, ti magsabi inda.”


Rumas-ug ti sirang sumabi ti Panginuun sa manga taga Hirusalim, “Umuyup ti mainit pag durus ginan sa arabwat pag rugar sa pangawakawaan atabug sa manga nasakupan niku, dapat ay balaw hampay mataphan ti manga tirigu nida.


Inda ti pagsabihun Panginuun, “Ti buu daga madaut, dapat balaw niku inda lubus dautun.


Nakan danga kamu magkadala, kamu pag manga linahi manugsirbi niku si Hakub, dahil kaibahan niyu aku. Wasakun yi niku lubus ti manga nasyun pinanwayakan niku sa kanyu, dapat ay balaw niku kamu tabuhun wasakun lubus. Parusahan niku kamu angay lang dapat sa kanyu. Balaw mahimu nu unman niku kamu parusahan. Aku, ti Panginuun, ti magsabi inda.”


Dahil ti Panginuun unman magbugya sa kanta una kapira.


Dapat una magpakaun siya kakurian, pag-ipakakit di maan niya kay pangaawa dahil sa kay daka pagmahal unman may katugkaan.


Dapat dahil sa pangagalit inayit inda, ag iyinmut sa daga. Nabaug kay manga burak dahil sa mainit pag durus ginan sa butlakan. Nalayung kay matibay pag manga sanga ag tinutdan.


Una waya abunda kamu kaysa kanyu manga katawuhan, rurisun niku kamu. Ipadara niku ti mainit pag durus ginan sa pangawakawaan sa butlakan bag-u magkarak-at kanyu manga bulbugan hanggan manga bubun. Ag agawun kanyu mahalaga pag manga kasiyunan.


Kamu pag manga Israilita mag-uli sa daga Israil, patingihi niyu inda pag bangdan Panginuun laban sa kanyu, “Unman yi may matinupadun pag tawu sa kanyu daga, hanggan magmahal ag magkilala sa kangku, kanyu Diyus.


Unman may subuk rumas-ug sa kanyu nu unman mabata niyu. Masarigan gid ti Diyus, balaw pahintulutan niya kamu subukan sa udyi niyu makaya. Dapat dungan sa subuk magbuwat siya paraan hampay makalawuy kamu sa kakurian, hampay maagwanta niyu ti subuk.


Nakan ngani duy kailangan kamu pagbaya gid, una abi makalakaw dapu kamu sa tuhay-tuhay pagsubuk sa sulud diit pag udas.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan