Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isayas 26:17 - Hanunuu

17 Panginuun, mag-akitan gid nimu kanmi kakurian. Parihu kami sa usa ka babayi magpanganak, magpanringgit sa masyadu pag sakit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isayas 26:17
11 Iomraidhean Croise  

Sinabi diman niya sa babayi, “Dahil sa kanmu binwat, dugangan niku kanmu kakurian sa magbuduy ag malakawan nimu ti masyadu pag sakit sa kanmu magpanganak. Dapat una katida, hangadun di gid nimu kanmu asawa, ag siya ti maghari sa kanmu.”


Tinakigan sida sa kadalaan parihu sa babayi magpanamdam.


ag mangirkirug sa kadalaan. Maungdan nida ti subra pag kakurian parihu sa kakurian babayi magpanganak. Mamarantayan sida sa usa kag sa usa ag manragang kanda manga uyahun sa kay-a.


Ti nakitan ag nasaydan niku sa kang pangakakitun nakapakaun gid masyadu pag kadalaan sa kangku. Nanarakit kang bilug, ga babayi magkakurian sa magpanganak.


Pagka rinmas-ug sida sa kan Isayas, magkun sida sa kanya, “Inda ti pagsabihun ni Isikyas: Inda ti udas kakurian, pagtadlung ag kakay-ahan. Parihu kita sa usa ka babayi arani yi manganak unman may kusug hampay ilusad kay lapsag.


May ipaingana aku sa kanyu. Mahimu aw manganak ti lalaki? Hayga mag-akitan niku ti manga lalaki magpanlapsi ag paghiyaptan kanda tiyan ga babayi magkaanak yi?


Nadnugan niku ti maglumi hanggan magpabawi, ga babayi magpanganak sa kay panganay anak. Lumi inda manga nasakupan Hirusalim ga maghingagaw kanda arup. Pag-ipaabwat nida kanda manga kamang magkun, “Kaawaawa waydi kami; ag ga malipungan yi, dahil asan yi kanmi manga kalaban ti manmatay sa kanmi.”


Nabaritaan nimi tungkul sa kanda nakan bag-u kami nanlulubay. Dala ag kakurian ti mag-asaydan nimi parihu sa babayi magpanamdam arani yi manganak.


Parihu sa babayi magpanamdam, magkakurian siya dahil rinmas-ug yi kay kaudasan. Nu bay nakalawuy yi ti anak udyi magkadumduman babayi kay nalakawan pag kakurian. Magbaya ngap siya dahil nilusad yi ti usa ka lapsag.


Nu pagkumnun manga tawu, “Kita may kahusayan unman may pagkadalaan!” tunda ngap bigla pag mangyari ti kadamhakan. Dayu gid sida umiwas dahil inda mangyari parihu sa udas nu magpanamdam ti babayi manganak.


Arani yi siya manganak nakan nag-aris siya daka sa masyadu niya magpanamdam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan