Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isayas 13:10 - Hanunuu

10 Udyi rumayaw ti manga pamgasan. Suminggit ti init dapat madlum diman, hanggan ti bulan unman diman mamakaun rayaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isayas 13:10
22 Iomraidhean Croise  

Sa kanya pag sugu, mahimu balaw diman suminggit ti init ag balaw dumuag ti manga pamgasan.


Alalahana nimu siya bag-u misalup ti init, bag-u dumulum ti bulan hanggan ti manga pamgasan, bag-u makubkub kawu madamul pag rurum.


Sa ati pag sirang, parusahan Panginuun ti manga makapangyarihan pag linalang sa langit, hanggan ti manga hari sitay sa kalibutan.


Mandulum ti init ag ti bulan dahil humari ti Panginuun Makamaskihan sa Bantud Siun, sa Hirusalim. Ag ati pag miburayhaw kay kadayawan sa atubangan manga takinan niya manga nasakupan.


Magkun waya ti Panginuun “Babilunya, pagtukaw kawu mahim-ung ati sa basad dulum. Balaw yi kawu ingarnan rayna manga kaharian.


Sa udas gumira sida sa Israil, manringgit sida ga hagunung dagat. Ag nu bantayan manga tawu ti daga Israil, kanda makitan kadudulman ag kakurian. Ti karayawan matakluban madamul pag rurum.


Kaya diman niku padulumun ti langit parihu sa rutay panruku kay ka biru.”


Magkatandug ti daga hanggan ti langit sa kanda magras-ug. Magdulum ti init hanggan ti bulan, ag magkadura kay rayaw ti manga pamgasan.


Dumulum ti init ag rumagang ti bulan ga dugu. Matupad inda bag-u rumas-ug ti madala pag sirang pagparusa Panginuun.”


Dumulum ti init hanggan ti bulan, ag udyi rumayaw ti manga pamgasan.


Tutuu gid ti sirang Panginuun dumara parusa ag balaw karibrihan; parihu inda sa kadudulman unman gid may una di diit pag rayaw.


Parihu siya sa mabisug pag baha manabu manruris sa kay manga kalaban. Bukadun niya kay manga kalaban tugka sa mamatay niya sida.


Sa ati pag sirang unman may init ngatay ramig.


Sinabi ni Hisus magkun, “Ati katpung aban nu nakalawuy yi tunda pag kakurian, susun dumulum ti init, dayi maninggit ti bulan, mangalagpak ti manga pamgasan ginan sa langit, ti manga bagay sa panungaan langit daga matandug ag magkalabalyuhan sa panungaan langit daga.


Magkun si Hisus, “Dapat ati katpung aban nu nakalawuy yi tunda pag kakurian, dumulum ti init, dayi maninggit ti bulan,


Sinabi diman ni Hisus, “May manga tanda aban sa init, sa bulan hanggan sa manga pamgasan. Sa babaw daga magkadiklahan ti manga nasyun, magkadala gid sida sa paywas dagat hanggan sa dagmuk taub.


Dumulum ti init ag bumaliw ga dugu kay karara ti bulan bag-u rumas-ug kay kaudasan Panginuun, ti makadululaw gid ag pagdayawun pag kaudasan.


Pagka inyup ikap-at pag anghil kay budyung, nadaut ti ikatlu pag bahagi init, bulan hanggan manga pamgasan, nakan ti ikatlu pag bahagi nida karayawan madlum yi. Nakan nagdulum yi ngani ti ikatlu pag bahagi sirang, unman waydi may rinmayaw sa ikatlu pag bahagi yabi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan