Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hunas 3:8 - Hanunuu

8 Pagrutay saku kamu tanan, hanggan yi ti manga hayup, bag-u pangungud kamu sa darangin tabug sa Diyus. Pagpatlikud kamu sa kanyu daut pagpangabuhi hanggan sa kanyu maggiit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hunas 3:8
23 Iomraidhean Croise  

Lang madi unman gid aku may nabwat salan, ag matutum gid aku sa kang magdarangin.


Pag-ipadnug niya sa kanda kay paandam, ag pagsuguun niya sida kuntay patlikudi kanda kadautan.


Ti makapasulung sa kangku pag unman maghandum karan-unun tunda may kaibahan mayad pag ugali. Apasi niyu ti pagbuwat kadautan, ugalia niyu ti katadlungan, pakan-i kaariwayahan ti manga pag-api-apihun ag awati ti manga paglugihun.


“Nakan sabihun nimu sa manga taga Huda hanggan sa manga taga Hirusalim kuntay inda ti pagsabihun niku, ‘Pagpatingi kamu! May paggayakun aku parusa para sa kanyu. Nakan pag-apas yi kamu sa kanyu daut pag ugali. Ti kada usa sa kanyu pagbag-u yi kay pagbuwatun hanggan ugali.’


Magkun ti Panginuun sa panab-anan nida, “Patlikudi yi niyu kanyu manga daut pag ugali hanggan buwat hampay parargu kamu mangulian hanggan aban sa inda pag daga inayaw niku sa kanyu ag sa manga ginurang niyu.


Barang abi mamatingi sida sa kanmu ag pumatlikud sa daut nida ugali. Nu kanda buwatun inda, balaw yi niku iparargu kang gayak kadamhakan sa kanda dahil sa kanda daut pag manga buwat.


Barang abi man-ampu ti manga nasakupan Huda nu madnugan nida ti tanan kadamhakan kang paggayakun buwatun sa kanda ag patlikudan nida ti daut pag ugali nida. Bag-u nu mangyari inda, patawadun niku sida sa kanda manga kadautan ag kasalanan.”


Taynguna sabihi sida, ‘Aku ti Panginuun Diyus buhi, magsumpa kuntay unman aku magbaya nu may mamatay daut pag tawu. Kang gustu pag-aman sida sa kanda daut ugali hampay mabuhi sida. Nakan kamu pag nasakupan Israil, pag-aman yi kamu sa kanyu daut ugali. Gustu aw lugud niyu mamatay?’


Nakan Mahal Hari, mana tanggapun nimu inda kang paanyu sa kanmu: Pagpakarayu kawu sa kasalanan ag pagbuwat mayad, ag pagmaawaun kawu sa manga pugri. Nu buwatun nimu inda barang pumirmaminti kawu abunda.”


Sabihun niyu sa manga paggurangunun sa Huda hanggan sa tanan niya nasakupan, pag-atag sida tanan sa Balay Panginuun nida Diyus danga maghandum karan-unun. Paghagad sida awat sa Panginuun.


Nakan nagdangup sida sa Panginuun. Magkun sida, “Ungud gid Panginuun, magpaawa-awa kami sa kanmu, danga kami pagmatya dahil sa kanmi buwatun sa kan Hunas. Danga diman kami pagsukta sa kanmi pagmatay sa kanya balaw diman nimi pihu nu ungud nagkasala ngani siya. Dapat alam nimi inda pag nangyari angay sa kanmu nabubut-un.”


Sa tunda pag udas, nag-atag sa kanya ti kapitan barku ag magkun, “Hayga kawu maturugan waya? Pagbangun yi, paghagad awat sa kanmu diyus! Barang maawa waya siya sa kanta, ag awatan niya kita hampay balaw kita mamatay.”


Nu ungud kamu nag-ampu yi kanyu manga kasalanan, patutuuhani niyu tunda sa kanyu manga buwat.


Nanudlu aku sa Damasku dapu bag-u sa Hirusalim bag-u sa bilug daga Hudiya hanggan sa manga balaw Hudiyu. Namaliwanag aku sa manga tawu kailangan sida mag-ampu sa kanda manga kasalanan ag magpakarani sa Diyus. Bag-u ginan sa kanda mayad pag manga buwat kailangan makitan kanda nag-ampu yi sa kanda manga kasalanan.


“Nakan duy patlikudi yi niyu kanyu manga kasalanan bag-u pag-atubang yi sa Diyus hampay duraun yi niya kanyu kasalanan,


Dapat suguun niku ti duwa ka manugpadakit nakasulung rutay pustal. Bag-u itudlu nida ti Bagaw Diyus sa sulud usa ka libu may duwa ka gatus may unumpulu ka sirang kay kadugay.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan