Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hub 40:4 - Hanunuu

4 “Balaw aku dapat sumagut sa kanmu. Unu ti isagut niku? Balaw yi lang aku mangingay.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hub 40:4
35 Iomraidhean Croise  

Nagpaingana gid maan si Abraham, “Panginuun, patawada duy nimu aku nu maghampang gid sa kanmu. Tawu lang aku, ga galbuk lang, ag unman aku may karampatan sabihun inda sa kanmu.


Balaw duy aku karapat-dapat mantanggap tanan kaayadan ag katapatan kanmu ipinakakit sa kangku, sa kanmu manugsirbi. Dahil katpung nandipay aku sa Hurdan, unman duy aku may iba dara nu unman sugkud lang, dapat taynguna may duwa ka gurupu yi duy aku ka kaibahan.


Nagruku si Dabid igu naipasinsus niya ti manga tawu. Nakan magkun siya sa Panginuun, “Nagkasala duy aku dahil sa kang binwat. Nakan magpakihampang aku sa kanmu, Panginuun, patawada duy aku, kanmu suruguun sa kang kasalanan, dahil unman may pulus kang binwat.”


Bag-u usa ka sirang siya naglakaw atabug sa pangawakawaan. Napahari siya ag tinmukaw sa sirung puun kayu, ag nandarangin kuntay pagkamatay yi lang mana siya. Magkun siya, “Masyadu yi duy inda Panginuun! Bul-a yi lang nimu kang buhi, unman waydi aku may itinuhay sa kang manga ginurang.”


Panginuun, Diyus Israil, matadlung kawu. Dahil pinasnuan nimu may masawad sa kanmi buhi hanggan taynguna. Pag-akuun nimi kanmi manga kasalanan, nakan unman kami makaatubang sa kanmu atubangan dahil sa kanmi manga kasalanan.”


Magkun aku, “Diyus niku, magkay-a gid aku. Unman aku makatangda sa kanmu sa masyadu pag kay-a, dahil masyadu gid kanmi manga kasalanan; ga lapaw yi inda sa kanmi manga ulu ag nag-aput yi sa langit.


Matadlung kanmu binwat pagpihu sa kanmi. Matinupadun kawu sa kanmi, dapat kami inda nagbuwat kasalanan.


Kang kastigus imaw ti pumakiawa sa Diyus para sa kangku parihu sa usa ka tawu magpakihampang para sa kay kakilala.


Bantayi lugud niyu aku ag manaklub gid kamu kanyu kamang sa kanyu bibig sa pagkadulaw, unman makapaniwala sa nangyari sa kangku.


Unman mag-ingay una ti manga takinan


Tultulan niku ti Diyus sa tanan niku binuwat. Umatubang aku sa kanya parihu sa takinan balaw magkay-a.


Nu matinudukun kawu, tultuli kami nu unu ti kailangan nimi sabihun sa Diyus. Unman nimi alam nu kabitay nimi itultul kanmi katuwiran dahil nadluman kanmi naisipan.


Nakan nagsagut si Hub sa Panginuun,


Nakan magkay-a aku sa tanan niku manga binagaw tungkul sa kanmu, ag pag-iampu niku sa panab-anan pagtukaw sa galbuk hanggan sa dapug.”


Manidungan yi lang aku; balaw yi lang aku manriklamu, dahil kawu ti magpakuri sa kangku.


Nu sa kanmu kayabangan magpadayaw kawu ag maggayak daut, apasi yi inda!


Kita tanan ga manga karanidu tinmalang. Kada usa sa kanta nagbuwat kanta pagkaibgan buwatun. Dapat siya ti pinarusahan Panginuun parusa para mana sa kanta tanan.


Magkun aku, “Kaawaawa aku! Pihu gid midamhak aku, dahil makasalanan kang bibig ag mag-ulian aku minsan sa manga tawu makasalanan diman kay bibig. Kainda nakitan niku ti Hari, ti Panginuun Makamaskihan.”


Kami tanan nagbaliw ga mauring pag bagay, ag ti tanan nimi mayad buwat bilang ga mauring pag tarapu. Kami tanan nagbaliw ga labung magkalayung, ag parihu sa durus, ipinayag kami nimi kadautan.


Pagpakumbaba kita sa kanta sadili sa atubangan Panginuun ag danga maduraan pag-asa.


Alalahanun nimu kanmu manga kasalanan ag mangay-a kawu, ag ga udyi kawu makabagaw sa masyadu pag kakay-ahan nu patawadun yi niku ti tanan nimu binwat. Aku, ti Panginuun Diyus, ti magbagaw inda.”


Nagkasala kami sa kanmu. Nagbuwat kami manga kadautan ag ipinasipala nimi kanmu manga sugu hanggan surundanun.


“Matadlung gid kawu, Panginuun, dapat kami inda makakaray-a tugka taynguna. Katunda diman ti tanan nasakupan Huda ag Hirusalim, hanggan ti tanan Israilita winayak nimu sa ararani hanggan sa ararayu pag rugar dahil sa kanda paglabag sa kanmu.


Nu sa maghimalad manughandug inmamat kay sakit sa buu bilug tawu,


Inda makitan manga nasyun ag mangay-a sida madi makapangyarihan sida. Ag udyi sida mamatingi aw ngatay mamagaw manga pamuya sa kanmi.


Dapat ti Panginuun ati sa kay banal pag ulian sa langit. Nakan ti tanan sa kalibutan pagpatingi sa kay atubangan.’ ”


Dag-ingay kamu tanan pag manga tawu sa atubangan Panginuun, dahil rumas-ug siya ginan sa kay banal pag ulian.


“Dapat ti manunukut buhis matindugan sa arayu. Unman siya nagpanghas nagtangda sa langit, tinaptap niya kay dubdub sa kay karukuan, magkun siya, ‘Kaawai duy aku, Diyus, dahil aku usa ka makasalanan.’ ”


Pagka nakitan ni Simun Pidru ti nangyari, nagluhud siya sa atubangan ni Hisus ag magkun, “Pagpakarayu duy kawu Panginuun sa kangku ginan, dahil makasalanan aku.”


Tutuu ti pagsabihun ag kailangan paniwalaan tanan tawu magkun, “Nakan nagsitay si Kiristu Hisus sa kalibutan hampay iribri ti manga makasalanan.” Ag aku ngap ti takinan manga makasalanan.


Nagsagut sida, “Danga kawu mag-ingay. Pagkuyug kawu sa kanmi dahil buwatun kawu nimi manughandug ag manugpayu. Dayu aw lugud kawu bumaliw manughandug sa usa ka linahi Israil kaysa usa lang ka magtal-anakan?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan