Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hirimyas 44:26 - Hanunuu

26 Dapat pagpatingi kamu sa kang sabihun, kamu pag manga taga Huda mag-uli sa Ihiptu. Pag-isumpa niku sa kang sadili taynguna ginan udyi may bumanggit sa kanyu sa kang ngaran makamaskihan. Balaw yi niku pahintulutan gamitun niyu kang ngaran sa kanyu magsumpa parihu sa kainda, “Magsumpa aku sa ngaran buhi pag Panginuun Diyus.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hirimyas 44:26
28 Iomraidhean Croise  

Magkun siya, “Inda kay pagsabihun Panginuun: Magsumpa aku sa kang sadili papaladan gid niku kawu lubus dahil balaw nimu inirangan aku sa kanmu bugtung pag anak. Pakan-an gid niku kawu manga linahi ga manga pamgasan kay kayamu sa langit ag ga baras sa baybay dagat. Sakupun nida ti manga banwa nida manga kalaban.


Dapat sa manga daut inda ti pagsabihun Diyus, “Unman kamu may karampatan sa pagsampit sa kang manga sugu ag kasunduan.


Balaw niku duraun kang kasunduan sa kanya, ag balaw niku umanun kang itinaratu sa kanya.


Nangaku ti Panginuun buwatun niya tunda sa panab-anan niya kamaskihan. Magkun siya, “Balaw yi niku ipakaun kanyu manga tirigu sa kanyu manga kalaban day-uhan. Udyi hanggan nida mainum ti manga binudlayan niyu pag irinmun ubas.


Dapat nu unman niyu sundun inda kang manga sugu, pag-isumpa niku sa kang sadili mawasak inda pag balay hari.”


“Dapat si Hari Sidikyas sa Huda baliwun niku ga lugu igus balaw yi makaun, hanggan ti manga takinan niya ag ti tanan taga Israil nasawad buhi sa Hirusalim una sa Ihiptu.


ag nu manumpa kawu sa pangaran lang niku mangabuhi kawu matinupadun, matadlung ag kang-ud, bumaliw papalad kawu sa manga nasyun bag-u dayawun nida aku.”


“Nakan aku, ti Panginuun Makamaskihan, ti Diyus Israil alistu yi hampay ipadamhak kamu ag rurisun ti buu Huda.


Magkaramatay kamu tanan, kamu pag manga nasawad buhi sa Huda ag nangulian atay sa Ihiptu. Balaw yi kamu makabalik sa Huda una gustu niyu mamalik ag mangulian ati. Unman may makabalik sa kanyu purya sa pira-pira lang ti makapalagiw.”


Magkun waya si Hirimyas sa manga tawu, “Patingihi niyu ti itinultul Panginuun, kamu pag manga taga Huda mag-uli atay sa Ihiptu.


“Aku, ti buhi pag Hari, ti Panginuun Makamaskihan, pag-isumpa niku may imaw gumira sa Ihiptu subra man sa kanya, parihu sa Bantud Tabur sa karaw-an manga kabantudan ngatay sa Bantud Karmilu sa saruy dagat.


Pag-isaad niku sa kang sadili, kuntay ti Busra mawayak. Bumaliw madala kay kahamtangan inda, puyaan ag saadan inda. Ti tanan banwa inda bumaliw wayak hanggan waya aban. Aku, ti Panginuun, ti magsabi inda.”


Una paggamitun niyu kang ngaran sa kanyu magtaratu, magpudil diman kamu.”


Nanumpa ti Panginuun Makamaskihan sa kay sadili niya magkun siya, “Ipagira gid niku kamu sa kayamuan kalaban parihu kay kayamu sa apan, ag manhuyaw sida panalu laban sa kanyu.”


Kamu mananakaw, manugmatay, magpanguragin, magkastigus sa kapudilan, magtuub kamangyan sa kan Baal, bag-u magsamba sa iba manga diyus balaw niyu magkakilala.


Magkun waya gid ti Panginuun Diyus sa nasakupan Israil, “Sigi, parargu kamu sa pagsirbi sa kanyu manga diyus-diyusan nu balaw kamu magkaibug sumunud sa kangku. Dapat rumas-ug ti udas balaw yi gid niyu pakay-ahun kang ngaran sa panab-anan pagsagda sa kanyu manga diyus-diyusan.


“Manga taga Israil, una binugyahan niyu aku ga babayi magpanguragin, danga niyu pagdalahiga ti manga taga Huda. “Ag kamu pag manga taga Huda, danga kamu mag-atag sa Gilgal hanggan sa Bit Abin hampay mansamba sa kangku ngatay mamuwat taratu sa ngaran niku.


Ti namatay bul-un niya katawuhan kay bangkay hampay sunugun. Bag-u paingan-un niya ti mataguan sa sulud balay, “May kaibahan aw waya kawu asan?” Nu sumagut siya, “Unman” sumabi ti tawu nagpaingana, “Danga mag-ingay! Barang masampit waya nimu ti ngaran Panginuun ag maparusahan kita.”


Nagsumpa ti Panginuun Diyus, ti Diyus Makamaskihan, magkun siya, “Pagkadat-an niku ti marapadayaw-dayaw pag manga linahi ni Hakub, ag pagkadat-an niku ti mapag-un pag manga bahagi nida banwa. Nakan ipakaun niku sa kalaban kanda banwa hanggan ti tanan asan.”


Nakan magsumpa ti Panginuun, ti Diyus pag-ipadayaw linahi ni Hakub, “Balaw gid niku malimtan ti tanan kadautan binuwat niyu.


Nakan sabihun nimu inda sa kanda: ‘Magsumpa aku, ti Panginuun buhi, buwatun niku sa kanyu ti pagsabihun niyu.


Ag hintay pag manga tawu kay sinaadan magkun, “Dayu gid sida makaslud sa kang ihinanda pag daga, sa may kaariwayahan.” Tunda yi ngani pag manga tawu ti balaw nagsunud.


Sa kay nanaratu ti Diyus sa kan Abraham, nagsumpa siya sinampit niya kay sadili ngaran, dahil udyi may iba sampitun makamaskihan nu unman siya lang.


Ti sumpa kag ti taratu balaw magkauman ag dayu mahimu makapudil ti Diyus. Nakan kita ti manga nagdangup sa kanya, marig-un kita sa kanta maghingabut sa kay itinaratu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan