Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hirimyas 42:2 - Hanunuu

2 Magkun sida kan Hirimyas, “Magpakihampang kami sa kanmu, kami ti manga nasawad, idarangin nimu kami sa Panginuun nimu Diyus. Mayamu kami kaybi, dapat taynguna pira wadi parihu sa kanmu mag-akitan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hirimyas 42:2
34 Iomraidhean Croise  

Pagkatapus, magkun ti hari sa suruguun Diyus, “Daranginan aku sa Panginuun niyu Diyus, paayada niya kang kamang.” Nakan nandarangin ti suruguun Diyus sa Panginuun ag inmayad ti kamang hari.


Mana patingihan nimu kang darangin. Ribrihan aku angay sa kanmu taratu.


Magkun ti hari Ihiptu, “Pasnuan niku kamu manhandug sa Panginuun niyu Diyus sa pangawakawaan, dapat danga kamu magpakarayu. Kainda yi, daranginan niyu aku.”


Pakihampangi ti Panginuun, paapasa yi niya inda pag masyadu pag linti ag kilat hanggan ti pag-uran yilu. Paighitun yi niku kamu; balaw yi kailangan kamu pumirmaminti sitay.”


“Nu mandarangin kamu balaw niku kamu pansinun. Una paulit-ulit waya kamu mandarangin balaw niku kamu patingihan dahil mayamu kanyu minatay pag tawu.


Nu ti Panginuun Makamaskihan balaw lang nagsawad una di pira sa kanta, parihu yi kita sa Suduma ag Gumura.


Ipinadara hari Asirya kay kumandir manga sundalu hampay puyaan ti Diyus buhi. Barang abi nadnugan Panginuun nimu Diyus ti sinabi kumandir ag parusahan siya sa kay sinabi. Nakan idarangin nimu ti manga nasawad sa kanta.”


Mayamu yi kanyu mag-akitan dapat balaw niyu pagpansinun. Magdungug kamu dapat unman kamu magpatingi!”


Magkun sa kangku ti Panginuun, “Sa ungud, bumaliw mayad ti tanan para sa kanmu. Pumakihampang sa kanmu ti manga kalaban nimu kuntay idarangin nimu sida sa udas nida kakurian ag karukuan.


Pagsabihun niyu kuntay ti kayu kanyu ama ag ti batu kanyu ina. Dinayu niyu aku, dapat nu magkakurian kamu, maghagad awat kamu sa kangku.


“Ipakihampang nimu sa Panginuun kuntay awati kami, dahil ginira kami ni Hari Nabukudunusur taga Babilunya. Barang abi bumuwat makadululaw ti Panginuun parihu sa kay binuwat kaybi, hampay maampara kay maggira ni Nabukudunusur.”


Barang abi sa panab-anan inda pumakarani sida sa Panginuun ag patlikudan nida ti daut nida pag-ugali. Dahil pinakan-an yi sida pasandam Panginuun kuntay sida parusahan niya dahil sa masyadu niya pag galit sa kanda.”


Dapat taynguna, Mahal Hari, nu mahimu duy patingihi niyu waydi aku. Magpakihampang aku kuntay danga yi duy nimu aku ibalik sa kay balay ni Hunatan manugsurat dahil mamatay aku ati.”


Taynguna, sinugu ni Hari Sidikyas si Hihukal kay anak ni Silimya ag ti manughandug si Sipanyas anak Maasiyas kuntay atihi si Purupita Hirimyas hampanga kuntay daranginan sida sa Panginuun nida Diyus.


Utru ipinatawag ni Hari Sidikyas si Hirimyas ati sa ikatlu pag sabian sa Balay Diyus Panginuun. Magkun si Sidikyas kan Hirimyas, “May ipaingana aku sa kanmu, gustu niku sabihun nimu sa kangku kay tutuu.”


Bag-u napasampak si Huhanan sa kan Gidalyas sa lihim magkun siya sa kanya, “Matyun niku si Ismail sa unman may una si unu ti nakaalam. Balaw nita pahintulutan matyun niya kawu. Nu abi mangyari inda, inda ti bumaliw dahilan hampay mawayak ag madura ti manga Hudiyu natayak sitay sa Huda kanmu pagpamunuan.”


Balaw mayad ti binuwat niyu. Hinagad niyu sa kangku kuntay pumakarani sa Panginuun sa kanyu Diyus ag mandarangin para sa kanyu bag-u magsabi buwatun niyu ti tanan sabihun niya.


Mapanglaw yi ti banwa Hirusalim, sa kabag-u mayamu tawu. Bantug inda kaybi sa buu kalibutan, dapat kainda parihu sa usa ka babayi buranday. Sa kabag-u imaw inda ti magpanguna pag banwa, dapat taynguna panawuhun yi.


Dapat pahintulutan niku kay iba sa kanda maribri sa girahan, sa lun-us, ag sa manga sakit hampay ipaburayhaw sa manga nasyun nida maatagan kanda mayagting pag manga binwat. Bag-u maalaman nida aku ti Panginuun.”


Dapat una napasakup siya sa tunda pag manga nasyun, tipunun niku taynguna kay manga nasakupan ag parusahan. Ag umumpisa kanda mag-agwanta sa panab-anan pag-api hari sa kanda hanggan niya manga manugpamahala.


Padaran-an niku kamu manga maisug pag manga hayup bag-u matyun nida kanyu manga anak hanggan manga hayup, ag dahil siyun pira wadi ti masawad sa kanyu ga udyi may maglakaw sa kanyu manga dalan.


nakitan niku kinaun manga apan ti tanan tanum ag unman may nasawad. Nakan magkun aku, “Panginuun Diyus, magpakihampang aku sa kanmu patawada duy nimu ti manga linahi ni Hakub. Kabitay sida mabuhi nu mangyari inda pag parusa? Malumuy sida ag unman may kakayahan.”


Nu unman padag-udun di Diyus aban tunda pag udas kakurian, unman may tawu maribri. Dapat dahil ngani sa kay manga pinili, padag-udun Diyus tunda pag udas kakurian.


Bag-u sinabi ni Simun sa kanda ni Pidru ni Huwan magkun, “Idarangin duy niyu aku sa Panginuun hampay balaw mana mangyari sa kangku ti kanyu sinabi kuntay midamhak aku.”


Una parihu kamu ga pamgasan sa langit kay kayamu, pira lang ti masawad sa kanyu dahil unman kamu nagtupad sa Panginuun niyu Diyus.


Nu kabitay pag-ikabaya Panginuun ti pagpaabunda ag pagpayamu sa kanyu, pag-ikabaya diman niya ti pagpadamhak ag pagmatay sa kanyu, tugka sa madura kamu sa ulianan ag apuun niyu pag daga.


Panwayakun kamu Panginuun tabug sa iba manga nasyun, ag pira wadi ti masawad sa kanyu ati sa manga nasyun nu naan kamu pag ipinauli Panginuun.


Nakan ngani isabi niyu kanyu manga kasalanan sa usa kag sa usa, bag-u pagdararanginan kamu sa usa kag sa usa agud kamu paayadun. Daka kay magkabuwat ti darangin tawu matadlung.


Sinabi tanan tawu sa kan Samwil magkun, “Kailangan duy idarangin nimu kami kanmu manga suruguun sa Panginuun nimu Diyus. Hampay kami balaw mamatay, dahil dinugangan nimi kanmi manga kasalanan katpung maghagad kami hari.”


“Balaw gid duy aku umapas sa kang magdarangin sa kanyu, dahil nu abi kang apasan tunda ngap kasalanan niku laban sa Panginuun. Bagkus ngap itudlu di niku sa kanyu ti mayad hanggan matadlung pag-ugali.


Sinabi nida sa kan Samwil magkun, “Danga duy kawu mag-apas sa darangin sa Panginuun nita Diyus hampay iribri niya kita sa manga Pilistiyu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan