Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hirimyas 38:17 - Hanunuu

17 Magkun si Hirimyas sa kan Sidikyas, “Inda ti pagsabihun Panginuun Diyus Makamaskihan, ti Diyus Israil, ‘Nu umampu duy kawu sa manga takinan hari Babilunya, maribri duy kanmu buhi ag balaw nida irubun inda pag banwa. Kawu duy hanggan kanmu magtal-anakan mabuhi di.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hirimyas 38:17
19 Iomraidhean Croise  

Mayad waya siguru kanmu sabihun sa kanda magtar-ari kita hampay balaw nida aku matyun ag hampay mayad kanda pakiusa sa kangku dahil sa kanmu.”


Sinmuku sa kanya si Hari Hihuyakin, kaibahan kay ina, ag kay manga suruguun, ag kay bantug pag manga tawu, hanggan kay manga takinan. Pagka sa ikawalu pag timpu kay maghari ni Nabukudunusur sa Babilunya, binihag niya si Hihuyakin.


Pagka sa ika-37 pag timpu sa kay pagkabihag ni Hari Hihuyakin taga Huda, naghari sa Babilunya si Ibil Mirudak. Pinalpasan niya si Hihuyakin pagka sa 27 pag sirang sa ika-12 ka bulan sa tunda pag timpu.


Naniripnan sa kang atubangan ti manga tawu may kadalaan sa pagsabihun Diyus Israil tungkul sa panguragin nida kaparihu manga Israilita nakauli ginan sa pagkabihag. Nanukawan lang aku may kabuyatan tugka sa nagras-ug ti udas pagsagda sa malambung.


Dapat pagpasugtan Diyus kay pagbuwatun; unman may makaampara sa kanya. Pagbuwatun niya kay pagkaibgan.


Pagbalik yi duy kawu sa kanmi, Diyus Makamaskihan! Ginan sa langit, bantayi kami kaayad. Alalahana kami kanmu nasakupan


Diyus Makamaskihan, balikan duy sa kanmi ti mayad pag kahamtangan nimi. Ipakakit nimu sa kanmi kanmu kaayadan agud maribri kami.


Inda diman ti pagsabihun niku sa kan Hari Sidikyas sa Huda. Magkun aku, “Pagpasakup kamu sa hari Babilunya. Pagsirbi kamu sa kanya hanggan sa kay nasakupan niya hampay mabuhi kamu.


Danga kamu magpasnu sa kanda. Pagsirbi kamu sa hari Babilunya hampay mabuhi kamu. Kailangan aw waya mawayak inda pag banwa?


“ ‘Dapat nu may nasyun ngatay kaharian dayu mansirbi ngatay pumasakup sa kan Hari Nabukudunusur sa Babilunya, aku ti pumarusa sa nasyun ngatay sa ati pag kaharian sa panab-anan girahan, lun-us, ag sakit tugka sa mipasakup niku sida sa kan Nabukudunusur. Aku, ti Panginuun, ti magsabi inda.


una si unu ti patayak sitay sa banwa mamatay sa girahan, lun-us hanggan sakit. Dapat una si unu ti sumuku sa manga taga Babilunya balaw mamatay. Makaribri siya ag mabuhi di.


Pagka naslud yi nida ti Hirusalim, ti tanan takinan hari Babilunya tinmukaw sa Karaw-an pag Sabian banwa. Ati sida ni Nirgal Sarisir taga Samgar, si Nibu, si Sarsikim usa ka takinan, ag kay usa waya ka Nirgal Sarisir usa ka may kangaranan, hanggan ti iba waya manga takinan hari Babilunya.


Nanumpa sa kanda si Gidalyas kuntay balaw sida mipadamhak nu pumasakup sida sa manga taga Babilunya. Magkun siya sa kanda, “Mangulian kamu sitay pag daga inda ag mansirbi kamu sa hari Babilunya, mumayad kamu.


“Nakan aku, ti Panginuun Diyus Makamaskihan, ti Diyus Israil magpaingana, ‘Hayga niyu pagdautun kanyu sadili? Gustu aw niyu maruris ti manga tawu sa Huda — ti manga lalaki, ti babayi, ti anak hanggan manga lapsag?


Bag-u nakitan niku ati ti kadayawan Diyus Israil, parihu sa nakitan niku sa pangakakitun sa ratag.


Nakan ipabihag niku kamu ag darahun tag sa luwas waya Damasku.” Inda ti sinabi Panginuun pag-ingarnan Diyus Makamaskihan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan