Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hirimyas 32:24 - Hanunuu

24 Ag taynguna, pagtap-ukan daga manga taga Babilunya ti saruy alad batu Hirusalim hampay maslud ag maagaw nida ti banwa. Dahil sa girahan, lun-us, ag sakit naagaw manga taga Babilunya ti banwa angay diman sa sinabi nimu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hirimyas 32:24
35 Iomraidhean Croise  

Pagka nabaritaan tunda ni Huab hanggan niya manga tawuhan, nag-ati sida sa Abil Bit Maaka ag pinalibutan tunda. Nagbuwat sida manga tumpuk daga sa saruy alad batu hampay makadayik sida, ag amat-amat nida pagdautun ti alad batu.


“Inda ti pagsabihun Panginuun tungkul sa hari Asirya: Balaw siya makasulud sa banwa Hirusalim ngatay makapana una lang usa ka ugyung siyun tag. Balaw siya makapakarani may panangga ngatay masangputan ti banwa hampay lusubun inda.


Magkaramatay sida sa mahigpit pag sakit. Unman may manhimanglaw ngatay may manlubung sa kanda manga bangkay. Mangalat kanda manga bangkay sa babaw daga ga manga ugat. May manga magkaramatay sa girahan ag lun-us, kanda manga bangkay kan-un manga manuk ag manga maraisug hayup.”


Ipaagaw niku sa manga kalaban ti tanan kayamanan sa inda pag banwa Hirusalim — ti tanan nida binudlayan, ti tanan manga mahalaga pag bagay hanggan ti tanan kayamanan hari sa Huda. Darahun nida tanan tida sa Babilunya.


Padaran-an niku sida gira, lun-us ag sakit tugka sa mamatay sida sa daga ipinakaun niku sa kanda hanggan sa manga kagurangan nida.”


Padaran-an niku sida girahan, lun-us ag sakit. Miparihu sida sa lugu igus sida unman makaun.


Ungud, lagsun sida girahan, lun-us ag sakit, bag-u kayagtingan sida tanan kaharian. Tabugun niku sida una lang naan-naan pag nasyun, bag-u saadan, kayagtingan, sida manga tawu ati.


Dapat lang madi katida, Panginuun Diyus sinugu nimu aku hampay bilihun ti tanman sa atubangan manga kastigus una arani yi maagaw manga taga Babilunya inda pag banwa.”


Nakan tandai nimu, ipakaun niku inda pag banwa sa manga taga Babilunya ag sa hari nida sa kan Nabukudunusur bag-u mapasa-kanda inda.


Pinirisu siya ati ni Hari Sidikyas dahil sa kay ipinaburayhaw. Dahil pagsabihun ni Hirimyas: “Inda ti pagsabihun Panginuun: Ipakaun niku inda pag banwa sa hari Babilunya ag sakupun niya.


“Hirimyas, tutuu ti pagsabihun nimu ipakaun sa hari Babilunya inda pag banwa sa panab-anan girahan, lun-us ag sakit. Dapat taynguna, aku, ti Panginuun, ti Diyus Israil, magkumun:


Darahun niku si Sidikyas sa Babilunya ag pumirmaminti siya ati tugka sa matapus ti pagparusa sa kanya. Manlaban man kamu sa manga taga Babilunya, balaw diman kamu manalu. Aku, ti Panginuun, ti magbagaw inda.”


Dahil aku, ti Panginuun, ti Diyus Israil, magkumun: Una dinaut yi ti manga balay sa Hirusalim ag ti balay hari sa Huda hampay buwatun pamalaknib sa alad batu hampay balaw inda maslud manga kalaban,


“Nakan aku, ti Panginuun magsabi dahil balaw niyu aku sinunud ag balaw niyu pinalpasan kanyu manga panawuhun manga kasimanwa niyu, pasibut-an niku kamu — mamatay sa girahan, sa lun-us ag sa sakit. Kamu buwatun niku mayagting sa magbantay tanan kaharian sa kalibutan.


Nakan katpung sa ikasiyam pag timpu kay maghari, pagka sa ikasampulu pag sirang sa ikasampulu pag bulan, naggira si Hari Nabukudunusur taga Babilunya hanggan kay buu gurupu sa Hirusalim. Nagkampu sida sa luwas banwa ag nagtumpuk daga sa saruy alad batu hampay ati sida pag lumakaw sa pagsulud nida sa banwa.


Katpung ikasiyam pag sirang sa ikap-at pag bulan sa tida diman pag timpu, masyadu yi ti kalun-usan sa banwa ag udyi may makaun ti manga tawu.


Inda ti pagsabihun Panginuun Makamaskihan, “Pagpukan kamu manga kayu pantumpag sa alad batu Hirusalim, ag pagtumpuk kamu daga sa habig alad batu bag-u ati kamu pag lumakaw. Kailangan yi parusahan inda pag banwa dahil lantap yi atay ti manga magpan-api.


“Sa ungud, aku, ti Panginuun Diyus, magkun kaawaawa ti Hirusalim nu ipadara yi niku inda pag upat ka mabuyat pag parusa: manga girahan, lun-us, maisug pag manga hayup, ag manga sakit — manmatay sa kay manga nasakupan hanggan manga hayup.


Ti mabunut niya pag ugyung imaw ti may marka Hirusalim. Bag-u manringgit siya sa pagsalakay sa Hirusalim ag panmatayun ti manga mag-uli siyun. Mamauli siya daraka pag manga batang panrup-ag sa sabian Hirusalim. Mamuwat siya daraykan ag mantumpuk daga sa habig alad batu banwa hampay madayik inda.


Ipadamhak gid niku ti Hirusalim! Balaw inda ipatindug uman tugka sa rumas-ug kang pinili manughusay sa inda pag banwa; dahil siya kang kinatiwalaan inda.


Ipamatay niya kanyu manga nasakupan sa kadak-anan banwa sa baladaw. Man-gira kay manga sundalu may manga dara panwayak alad batu, manga panangga, ag manga agdan sa alad batu.


Bag-u buwata inda ga sa pagpalibutan manga kalaban. Paulii inda manga pan-gira: manga kampu, agdan sa alad batu, tinumpuk daga hampay madayik ti alad batu, hanggan manga kayu panrup-ag sa alad batu. Ag palibuti inda manga kampu.


Pagpuyaan lang nida ti manga hari hanggan manga takinan. Pagkasarin-an lang nida ti manga banwa sangput alad batu, dahil kaya inda nida daykun sa panab-anan pagtumpuk daga sa saruy alad batu, bag-u maagaw nida ti banwa.


Dapat nangyari sa kanyu manga ginurang kang manga sinabi ag manga pasandam ipinatultul niku sa kang manga suruguun manga purupita. Bag-u nansisi sida magkun, ‘Pinarusahan kita Panginuun Makamaskihan angay sa kanta manga binwat, parihu sa kay kagustuhan buwatun sa kanta.’ ”


Madura di aban ti langit hanggan ti daga, dapat kang manga bagaw dayu pumalya.”


“Kainda pag sirang, saksi niku ti langit ag ti daga laban sa kanyu nu balaw niyu sundun aku, unman kamu dumugay sa kanyu manahun pag daga ati sa baliw dipay Hurdan. Mangulian kamu ati ngalay lang pag panahun, bag-u maruris kamu lubus.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan