Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hirimyas 22:18 - Hanunuu

18 Nakan inda ti pagsabihun Panginuun tungkul sa kan Hari Hihuyakim sa Huda, kay anak ni Usyas: “Unman may manhimanglaw sa kanya nu mamatay siya. Ti magtal-anakan niya, ti manga may kangaranan hanggan ti iba pag manga tawu unman manhimanglaw sa kanya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hirimyas 22:18
17 Iomraidhean Croise  

Magpanruku aku sa kanmu, Hunatan, patar-ari niku! Mahal gid kawu niku; kanmu pagmahal sa kangku mas subra waya sa pagmahal manga babayi.


Sa sadili lulubngan gurangun purupita pag ilinbung ti bangkay suruguun Diyus. Nanrukuan gid sida sa kamatayan suruguun Diyus. Kanda sinangbit, “Kaawaawa kawu, patar-ari!”


Si Hihuyakim 25 ka timpu pagka naghari siya. Sa Hirusalim siya nangulian, ag naghari siya sa sulud 11 ka timpu. Kay ina si Sibida kay anak ni Pidaya taga Ruma.


Ipinab-ul diman ni Hari Husyas ti tulduk tanda diyusa si Asira sa Balay Diyus Panginuun ag dinara sa luwas Hirusalim, sa Luung Kidrun ag sinunug ati. Bag-u ipinarunut niya inda dariit ag isinabwag ti dapug sa kalubngan.


Pagka namatay si Hihuyakim, si Hihuyakin kay anak imaw ti nag-ublus sa kanya sa kay pagka hari.


Inda sida kay manga anak ni Husyas: kay panganay si Huhanan, kay ikadwa si Hihuyakim, kay ikatlu si Sidikyas, ag kay ikap-at si Salum.


Nagbuwat si Hirimyas manga kanta panhimanglaw para kan Husyas, ag tugka taynguna pagkantahun di inda manga manugkanta sa pag-alaala sa kanya. Ti manga kanta panhimanglaw pirmi pagkantahun sa Israil, ag nakasurat sa Ribru manga Panhimanglaw.


Si Hihuyakim 25 ka timpu kay idad pagka naghari. Sa Hirusalim siya pag nangulian, ag naghari siya sa sulud 11 ka timpu. Daut kay binwat sa magbantay Panginuun niya Diyus.


Magkaramatay sida sa mahigpit pag sakit. Unman may manhimanglaw ngatay may manlubung sa kanda manga bangkay. Mangalat kanda manga bangkay sa babaw daga ga manga ugat. May manga magkaramatay sa girahan ag lun-us, kanda manga bangkay kan-un manga manuk ag manga maraisug hayup.”


Magkaramatay sida sa inda pag daga, mayaman man ngatay pugri, ag unman may manlubung sa kanda. Unman may tawu manmiyag sa sadili nida ngatay manpauguy hampay ipakakit kanda maghimanglaw sa manga namatay.


“Sabihun diman niyu sa magtal-anakan hari sa Huda, kay manga linahi ni Dabid, kuntay patingihi inda pag itinultul Panginuun: Ilantag niyu pirmi ti katadlungan. Awati niyu ti manga tinakawan; iribri niyu sida sa manga mag-api sa kanda. Dahil nu unman, lumabdab ti pangagalit niku ga apuy balaw magkapsa dahil sa daut niyu pagbuwatun.


Manga taga Huda, danga kamu maglumi sa pagkamatay ni Hari Usyas. Bagkus ngap, paglumi kamu lubus sa kay anak niya sa kan Hihuahas ti nag-ilis sa kanya bilang hari sa Huda. Dahil binihag siya ag unman yi siya makabalik waya. Nakan unman yi niya makitan uman inda pag daga kay linusadan. Dahil Panginuun ti nagsabi balaw yi siya makabalik.


Mamatay siya sa daga nu naan siya pag dinara bihag. Balaw yi niya makitan uman inda pag daga.


bagkus ngap mamatay kawu may kahusayan. Kanmu nasakupan mansunug kamangyan hampay dayawun kawu, parihu sa kanda binwat sa paglubung sa kanmu manga ginurang un-an naghari sa kanmu. Himanglawun kawu nida, ag sabihun nida, ‘Tigbak yi kanmi hari!’ Mangyari gid inda, dahil aku, ti Panginuun, ti magsabi inda.”


Nakan inda ti pag sabihun niku tungkul sa kanmu, Hari Hihuyakim sa Huda: Unman kawu may linahi humari sa kaharian ni Dabid. Matyun kawu, bag-u kanmu bangkay iyamut lang, mibulad sa init bag-u matun-ugan waydi nu rumas-ug ti yabi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan