Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hirimyas 14:7 - Hanunuu

7 Magkun ti manga tawu, “Panginuun nagsalan duy kami sa kanmu. Pirmi kami magpakarayu sa kanmu, nakan dapat lang kami parusahan. Dapat awati duy nimu kami, sa ikadayaw nimu ngaran.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hirimyas 14:7
30 Iomraidhean Croise  

Panginuun, Diyus Israil, matadlung kawu. Dahil pinasnuan nimu may masawad sa kanmi buhi hanggan taynguna. Pag-akuun nimi kanmi manga kasalanan, nakan unman kami makaatubang sa kanmu atubangan dahil sa kanmi manga kasalanan.”


Panginuun, balaw kami ti kailangan dayawun, nu unman kawu, dahil sa kanmu pagmahal ag katapatan.


Panginuun, una mayamu kang manga kasalanan, patawada aku, hampay madayaw kawu.


Awati kami, Diyus nimi manugribri, hampay madayaw kawu. Ribrihan kami ag patawada kanmi manga kasalanan para sa kanmu kadayawan.


Buwatun niku inda para sa kang kadayawan. Balaw gid aku pumasnu mangay-a aku ag madayaw ti iba pag diyus.


Dahil masyadu yi mayamu kanta manga kasalanan sa Diyus imaw ti puruyba kuntay kailangan maparusahan kita. Pihu alam diman waydi nita magbuwat kita kadautan.


Magkun ti manga taga Hirusalim, “Kaawaawa gid kita dahil sa kadamhakan nita. Masyadu gid kanta kahamtangan, dapat kailangan nita inda agwantahun.


Parusahan niku kamu dahil sa kadautan ag pagdayu niyu sa kangku. Isipun niyu nu kabitay ka daut ag kapait ti binuwat niyu pagdayu ag paglapastangan sa kangku, sa Panginuun niyu Diyus. Aku, ti Panginuun Diyus, ti magsabi inda.


Kailangan ngani duy kami patagu dahil sa kay-a dahil kami hanggan kanmi manga ginurang nagsalan sa kanmu, Panginuun nimi Diyus. Ginan waya sa pagkaanak nimi tugka kainda, unman duy kami sinmunud sa kanmu.”


Katpung udas kay maghari ni Usyas, magkun sa kangku ti Panginuun, “Nakitan aw nimu ti binwat maradaya pag Israil? Sinmamba siya sa manga diyus-diyusan sa kada arabwat pag tagudtud hanggan sa sirung kada maraybung pag puun kayu. Siya ga babayi magpanguragin.


Kanyu kadautan ti nagpakarayu tida pag manga bagay sa kanyu. Kanyu manga kasalanan ti mag-ampara sa pagtanggap niyu inda pag manga papalad.


Nakan girahun sida nida manga kalaban ga liyun ginan sa kapuruan, ngatay parihu sa usa ka maisug pag talun idu ginan sa pangawakawaan, aw ngatay ga liyupardu manugbantay arani sa banwa hampay gutay-gutayun una si unu ti lumuwang. Mangyari gid inda sa kanda dahil naglaban sida sa Diyus ag mayamu pag bisis sida nagpatlikud sa kanya.


“Bag-u sabihun nida, ‘Unu waya ti pag-alagdun nita? Abala kamu, malagiw yi kita atabug sa manga inaladan batu pag banwa ag ati yi kita pag mamatay. Dahil pinihu yi kita mamatay Panginuun nita Diyus. Ga pinakan-an niya kita danum may hilu hampay inmun, dahil nagsalan kita sa kanya.


Dapat kamu pag manga taga Hirusalim, hayga parargu kamu magpakarayu sa kangku? Hayga dayu tayakan niyu ti manga diyus-diyusan magpaumang sa kanyu ag pagbalik sa kangku?


Dapat unman niku inda binuwat dahil mangay-a kang ngaran sa manga nasyun nakaalam ipinalwas niku ti manga Israilita sa Ihiptu.


Dapat unman niku inda binuwat dahil mangay-a kang ngaran sa manga nasyun nakaalam ipinalwas niku ti manga Israilita sa Ihiptu.


Dapat unman niku inda binuwat, dahil mangay-a kang ngaran sa manga nasyun sa palibut Israil alam nagpahayag aku sa manga Israilita kuntay ipalwas niku sida sa Ihiptu.


Kanyu marapadayaw-dayaw magpatutuu kuntay dapat kamu parusahan. Ag dahil sa kanyu manga kasalanan midamhak kamu pag manga taga Israil kaibahan ti manga taga Huda.


Kanda magpadayaw-dayaw ti magpatutuu dapat sida parusahan. Lang madi nangyari inda tanan sa kanda, unman gid sida nagbalik ag nagdangup sa kangku, ti Panginuun kanda Diyus.


nakitan niku kinaun manga apan ti tanan tanum ag unman may nasawad. Nakan magkun aku, “Panginuun Diyus, magpakihampang aku sa kanmu patawada duy nimu ti manga linahi ni Hakub. Kabitay sida mabuhi nu mangyari inda pag parusa? Malumuy sida ag unman may kakayahan.”


Dahil nagkasala kita sa Panginuun, kailangan nita agwantahun kay parusa sa kanta tugka sa kampihan niya kita ag pakan-an katadlungan. Makitan nita kay pagribri sa kanta sa panab-anan pagdara niya sa kanta tag sa karayawan.


hampay kami pag manga Hudiyu ti un-an man sa kanyu nagsarig sa kan Kiristu sa lalu ikadayaw sa kanya.


Dayawun nita siya dahil sa makadululaw pag kaayadan kay ipinapalad niya sa kanta sa panab-anan niya pagmahalun pag Anak.


Dapat balaw niku pahintulutan pumadayaw kanda manga kalaban ag sumabi, ‘Natalu nita sida. Balaw ti Panginuun ti may buwat inda.’ ”


Mabaritaan inda manga Kananiyu hanggan iba waya taga sitay, ag palibutan nida kami bag-u panmatyun. Malu, unu kanmu buwatun hampay maalagaan kanmu makamaskihan pag ngaran?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan