Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hirimyas 1:10 - Hanunuu

10 Taynguna pag sirang pakan-an niku kawu kapangyarihan magbagaw sa manga nasyun hanggan sa manga kaharian. Sabihun nimu sa kanda kuntay ti iba sa kanda midamhak gid, ti iba bumangun di ag tumindug uman.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hirimyas 1:10
29 Iomraidhean Croise  

May usa ka purupita kay ngaran si Ilyas. Mag-uli siya sa Tisbi sakup Gilyad. Magkun siya sa kan Akab, “Pagsiguraduhun niku sa kanmu, sa nabubut-un buhi pag Panginuun, ti Diyus Israil kang pagsirbihan, kuntay unman may tun-ug ngatay uran rumas-ug sa sulud pira ka timpu tugka sa unman niku sabihun kuntay pag-uran ngatay pagtun-ug.”


Matyun ni Hasail ti manga magsamba sa kan Baal. Ti makapalagiw sa kanya matyun ni Hihu, ti makapalagiw sa kan Hihu matyun ni Ilisyu.


may udas sa pagmatay ag may udas diman sa pagbulung, may udas sa pagguba ag may udas diman sa pagbungsud,


“Hirimyas, bag-u kawu hinistuda sa tiyan nimu ina, pinili yi niku kawu. Bag-u kawu ilinusad, pinili yi niku kawu hampay mamurupita sa manga nasyun.”


Dahanan niku sida hampay mayad kanda kahamtangan bag-u ipabalik niku sida sa inda pag daga. Utru niku sida ipatindug ag balaw yi rurisun. Parig-unun niku sida ag balaw yi ayitun.


Iparanas niku sa kanda nasyun ti tanan pagsabihun niku laban sa kanda ag sa iba waya pag manga nasyun angay sa binagaw ni Hirimyas nakasurat sa inda pag ribru.


Sa kabag-u, winayak, dinaut, ag pinuil niku sida dapat sa uryan baliwa, utru bangunun niku sida ag ipatindug.


Ti buu luung pagyamtan manga bangkay ag manga paruk nakatigana sa kangku, hanggan ti tanan manga tanman sa Luung Kidrun tugka sa sabian pag-ingarnan Kabayu sa butlakan. Inda pag banwa balaw yi gid mawayak ngatay magba maan.”


“Pagbuul kawu masuratan ag isurat nimu ti tanan niku sabihun sa kanmu tungkul sa Israil, Huda ag sa tanan nasyun. Isurat nimu ti tanan sabihun niku, ginan sa un-an kawu niku hampangun sa udas ni Hari Husyas tugka taynguna.


Dahil bagkus ngap dahanan niku kamu hampay sa ikaayad niyu, ipadamhak niku kamu. Magkaramatay kamu atay sa Ihiptu sa girahan ngatay lun-us tugka sa matabu kamu tanan.


“Baruk, inda waya ti sinabi Panginuun ‘Wasakun niku inda pag nasyun kang ipinatindug. Ayitun niku kang itinanum. Ag buwatun niku inda sa buu daga.


“Anak tawu, pagbuwat kawu mapa ag tandai inda pag duwa ka dalan lalawyan hari Babilunya may dara baladaw. Inda pag duwa ka dalan umpisa sa Babilunya. Pagpauli kawu karatula sa pagsalakan duwa ka dalan hampay maalaman nu naan tabug inda pag duwa ka dalan.


Magkun maan ti Panginuun sa kangku, “Anak tawu, pihuun si Uhula bag-u si Uhuliba. Paalaman sa kanda ti mayagting nida pag manga binwat.


“Anak tawu, manhimanglaw kawu para sa manga nasakupan Ihiptu hanggan sa manga nasakupan iba makamaskihan pag manga nasyun. Dahil ilagpak niku sida sa sirung daga bag-u makaibahan nida ati ti manga nagkaramatay yi.


Bag-u maalaman manga nagkarasawad manga nasyun sa kanyu palibut aku, ti Panginuun, ti nagpatindug manga nagkaradaut ag nagtanum sa pangawakawaan pag daga. Aku, ti Panginuun, ti magsabi inda, ag buwatun gid niku inda.”


Inda kang nakitan pag pangakakitun parihu diman sa tunda pag pangakakitun nakitan niku katpung ipinadamhak Diyus ti banwa Hirusalim, ag parihu diman sa nakitan niku pag pangakakitun ati sa saruy Sapa Kibar. Pagka nakitan niku inda, napayuk-ub aku sa daga.


Nakan ngani pinasandaman niku kamu sa panab-anan niku manga purupita kuntay midamhak kamu ag magkaramatay. Ipaburayhaw niku kang pagsintinsiya sa kanyu parihu sa rayaw kilat.


Sa tutuu, unman magbuwat ti Panginuun Diyus una hintay nu unman niya inda ipinasandam sa kay manga manugsirbi pag manga purupita.


“Rumas-ug ti sirang ipatindug maan niku ti kaharian ni Dabid parihu sa payag nagba. Karinuun niku tunda pag manga nagba. Ipatindug maan niku tunda ag ibalik niku parihu sa kabag-u,


Dapat nangyari sa kanyu manga ginurang kang manga sinabi ag manga pasandam ipinatultul niku sa kang manga suruguun manga purupita. Bag-u nansisi sida magkun, ‘Pinarusahan kita Panginuun Makamaskihan angay sa kanta manga binwat, parihu sa kay kagustuhan buwatun sa kanta.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan