Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gimpuunan 46:4 - Hanunuu

4 Aku gid ngap kanmu kaibahan sa pag-atag sa Ihiptu ag ibalik di maan niku kawu sitay sa Kanaan. Ag nu mamatay yi kawu, sa kanmu di arani si Husi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gimpuunan 46:4
10 Iomraidhean Croise  

Pirmi nimu alalahanun aku kanmu kaibahan ag alagaan niku kawu una naan tabug. Ipabalik niku kawu sa inda pag daga ag balaw pabay-anan tugka sa matupad niku kang itinaratu sa kanmu.”


Pagkatapus, magkun si Israil sa kan Husi, “Arani yi aku mamatay, dapat danga kawu magkaarimputu dahil ibahan di kawu Diyus ag ibalik kamu sa daga niyu ginurang.


Hinagkung ni Husi kay ama ag inarkan habang maglumi.


Dahil dinara nida kay bangkay sa Kanaan ag ilinbung sa lukib ati sa tanman Makpila, sa butlakan Mamri. Binili ni Abraham tunda pag tanman sa kan Iprun usa ka Hitiyu hampay buwatun lulubngan.


pasnui niya aku ilbung kang ama sa Kanaan. Dahil bag-u siya namatay, pinasumpa niya aku ilbung siya sa ipinabwat niya sa Kanaan pag lulubngan. Bumalik di aku matapus ti paglubung.”


Nanaratu aku ipalwas niku kamu ginan sa Ihiptu nu naan pag magkakurian kamu, ag daran-un niku kamu sa marinu ag abunda pag daga manga Kananiyu, Hitiyu, Amuriyu, Pirisiyu, Hibiyu ag manga Hibusiyu.’


Nakan dinmugsun aku hampay iribri sida ginan sa kamang manga Ihipsiyu, ag hampay daran-un sida sa marinu, maluang ag abunda pag daga sa pag-ulian manga Kananiyu, Hitiyu, Amuriyu, Pirisiyu, Hibiyu ag manga Hibusiyu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan