Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gimpuunan 3:17 - Hanunuu

17 Sinabi diman niya sa kan Adam, “Dahil nagpaniwala kawu sa kanmu asawa, ag nagkaun kawu burak kayu kang pag-irangan sa kanyu, saadan niku ti daga dahil sa kanmu. Nakan sa buu nimu buhi manbudlay gid kawu sa hustu hampay may makaun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gimpuunan 3:17
28 Iomraidhean Croise  

Nagpaingana ti Panginuun Diyus, “Si unu tig sabi sa kanmu kuntay uba kawu? Kinmaun aw lugud kawu burak kayu kang ibinilin sa kanmu danga pag kan-a?”


Mantubu sa daga ti manga ilamnun hanggan ti manga halaman dugihan. Kanmu karan-unun ginan sa basad talun.


Pagka binantayan babayi ti puun kayu, marinu katna tunda bantayun ag mayad kan-un kay burak, dahil sa magkaibug siya dumunung, pinmuti yi ngani siya burak kayu ag kay kinaun. Kay diman waydi pinakan-an kay asawa, kinmaun diman waydi.


Magkun siya, “Inda kang anak makaawat sa kanta sa manga kakurian nita sa magtarabahu sa sinaadan Panginuun pag daga, nakan ingarnan niku siya Nuwi.”


Pagka nahungaw Panginuun ti mabanglu pag hungaw, magkun siya sa kay sadili, “Balaw yi gid niku umanun saadan ti daga dahil sa pagbuwatun manga tawu. Una waya alam niku makasalanan ti tawu ginan sa anak waya siya, balaw yi gid niku rurisun uman ti tanan magkabuhi parihu sa kang binwat.


“Kami manga tawu lang dag-ud kanmi buhi, ag mayamu kanmi kakurian.


“Pira wata ti magkaramatay pag daut manga tawu. Bihira lang magras-ug sa kanda ti kakurian ngatay ti aradnuganun ipagpadara Diyus dahil sa kay pangagalit.


unman diman may kabuluhan ti pag-ipulaw surip waya ag ti magkaturug yabi yi sa magtarabahu hampay may makaun. Dahil ti Panginuun imaw ti magpakaun manga pangailangan niya manga pagmahalun, una waya magkaturug sida.


Dapat pagka inisip niku mayad ti tanan niku manga binuwat, naisip niku inda tanan unman may pulus; ga parihu lang sa maglagas aku durus. Unman gid may pulus ti tanan niku binudlayan sitay sa kalibutan.


Nakan pagkadat-an niku ti buhi, dahil ti manga buruwatun sitay sa kalibutan magdara lang sa kangku kakurian. Inda tanan unman may pulus; ga parihu lang sa maglagas aku durus.


Kanta buhi lunsay kakurian, kaguluhan, panakitun ag pangagalit.


Magkun ti hari sa kanya, ‘Duy, hayga kawu nagsaka sitay balaw may sulung rutay angay sa pamasaruhan?’ Unman siya may isagut.


Kumumun ti Hari sa kanda, ‘Ungud duy kang pagsabihun sa kanyu, pagka inirangan niyu kanyu pangawat sa usa sa manga mapinakumbabaun inda, aku ngap ti kanyu pinabay-anan.’


Sinabi hari sa kanya, ‘Kawu minus pag panawuhun, pihuun yi ngap niku kawu ginan sa kam sinabi. Alam maaw nimu aku mahigpit pag tawu, mag-apu bukun kangku, paghanapun maaw niku kay tubas madi balaw aku ti nagpamgas.


Itinultul niku inda tanan-tanan sa kanyu, hampay may kahusayan kanyu naisipan dahil sa kanyu magpakiusa sa kangku. Sitay sa babaw daga may malakawan kamu kakurian. Dapat pagmatutum duy kanyu naisipan. Tinalu yi niku ti kapangyarihan kalibutan.”


Alam yi nita una hintay ti pagsabihun sa Kasuguan, sinabi yi ngani sa manga napasakup sa Kasuguan, hampay una si unu pag tawu balaw yi may isingyanan ag ti tanan-tanan tawu may kapanagutan nu sa kaudasan sintinsiya Diyus.


Dapat nu tunda pag daga tubuan manga ilamnun dugihan kay iba, unman may gana tida pag daga ag udyi dugay aban saadan yi Diyus pihu irubun aban apuy.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan