Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gimpuunan 27:29 - Hanunuu

29 Mana pumasakup ag sumirbi sa kanmu ti mayamu manga tawu. Mana kawu ti humari sa kanmu manga katawuhan ag pumasakup sida sa kanmu. Mana ti magsaad sa kanmu, saadan diman, ag ti magpapalad sa kanmu, papaladan diman.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gimpuunan 27:29
40 Iomraidhean Croise  

Papaladan niku ti magpapalad sa kanmu. Dapat saadan waydi niku ti magsaad sa kanmu. Sa panab-anan nimu, papaladan niku ti tanan tawu sa kalibutan.”


Sinmagut si Hakub, “Nu katunda pag sumpa dap kawu sa kangku.” Nakan nansumpa ngani si Isaw miatag sa kan Hakub kay karampatan niya bilang panganay.


Igu pinapaladan ni Isaak si Hakub susun yi siya ginminan. Ag udway dugay kay ginminan ni Hakub ginan sa atubangan niya ama, rinmas-ug waydi ngap si Isaw kay patar-ari ginan sa pangiduan.


Sinmagut si Isaak, “Binwat yi niku siya kanmu amu ag binwat diman niku suruguun niya ti tanan niya katawuhan. Ipinakaun yi niku sa kanya ti abunda pag karan-unun ag irinmun ubas. Nakan hintay waya anak ti miayaw niku sa kanmu?”


Pirmi kawu man-gira, ag sumirbi kawu sa kanmu patar-ari. Dapat nu lumaban kawu sa kanya, kumalpas di kawu ginan sa kay kapangyarihan.”


Itinultul diman ni Husi kay tagin-up sa kay ama dapat nangisug kay ama sa kanya. Magkun siya, “Hintay kanmu ibug sabihun? Kami nimu ina hanggan kanmu manga patar-ari manyuk-ub sa kanmu?”


habang ati kita sa tanman magbugkus manga uhay, kadaka lang tinmindug kang binugkus pag uhay ag sinangputan niyu mayungyungan uhay.”


Mana paluangun Diyus kay saklaw daga ni Hapit, ag marinu mana ti pakiusahan manga linahi niya hanggan ti manga linahi ni Sim. Mana suruguun diman ni Hapit si Kanaan.”


Pagka tida pag udas unman may hari sa Idum; pagdumarahan lang inda usa ka takinan kay pinili ni Husapat.


Si Sulumun ti manugpanguna sa tanan kaharian ginan sa Sapa Iyupratis atabug sa daga manga Pilistiyu tugka sa katugkaan Ihiptu. Inda pag manga kaharian magbayad kanda buwis sa kan Sulumun ag magpasakup sa kanya habang buhi siya.


Ag una makapangyarihan si Huda kaysa kay manga patar-ari ag ti takinan ginan sa kay lahi, ti karampatan bilang panganay ipinakaun sa kan Husi.


Mana humari siya ginan sa Namatay pag Dagat tugka sa Dagat Miditiranyu, ag ginan sa Sapa Iyupratis tugka sa pinakaarayu pag bahagi sa kalibutan.


Magkun ti Panginuun sa Israil, “Masakup nimu ti Ihiptu, ti manga taga Itiyupya hanggan ti manga taga Siba kanda kalalakihan arabwat. Ataytag sida sa kanmu dara kanda kayamanan hanggan manga inani. Sida bumaliw bihag nimu. Manluhud sida sa kanmu ag sumabi, ‘Tutuu ungud ti Diyus kaibahan nimu, siya lang ti Diyus!’ ”


Sumirbi sa kanmu ti manga hari hanggan ti manga rayna; sida ti mangalaga sa kanmu manga anak. Manluhud sida sa kanmu bilang paggalang, ag pumasakup gid sida sa kanmu. Bag-u maalaman nimu aku ti Panginuun, ti manga magsarig sa kangku balaw mibuyu.”


Ti Panginuun, ti Manugribri ag Banal pag Diyus Israil, magkun sa tawu pagpuyaan ag pagkayagtingan manga nasyun hanggan manugsirbi manga takinan, “Makitan manga hari nu si unu gid ungud kawu ag tumindug sida hampay galangun kawu. Ti manga takinan yumuk-ub sa kanmu. Mangyari inda dahil sa kangku, ti Panginuun matinupadun, ti Banal pag Diyus Israil. Aku ti nagpili sa kanmu.”


Dahil lubus mawayak ti manga nasyun hanggan kaharian balaw sumirbi sa kanmu.


Ti manga anak manga nag-api sa kanmu pumakarani sa kanmu ag gumalang. Manluhud sa kanmu atubangan ti manga magpuya sa kanmu, ag kawu ingarnan nida, ‘Banwa Panginuun’ ngatay ‘Siun, ti Banal pag Banwa Diyus Israil.’


Unman may katapusan kay pagdumara mayad ag may kahusayan. Siya ti mumana kay kaharian ni Dabid. Parig-unun niya inda ag humari ti katadlungan ag ti katuwiran hanggan aban. Siguraduhun Panginuun Makamaskihan matupad inda.


Kabitay niku saadan ti manga tawu balaw pagkadat-an Diyus? Kabitay niku sumpaun ti manga tawu pagpapaladan Panginuun?


Sakupun niya ti Idum kay kalaban, pag-ingarnan diman Siir, dapat ti Israil lalu di magrig-un.


Parihu sida sa liyun nu magkaturug unman may magpanghas mamulaw sa kanda. Pagmayadun ti manga magmayad sa kanda ag saadan ti manga magsaad sa kanda.”


Sabihun Hari magkun, ‘Ungud duy kang pagsabihun sa kanyu, pagka binwat niyu inda sa usa sa manga patar-ari niku mapinakumbabaun, sa kangku yi ngap pag binwat niyu tunda.’


Kumumun ti Hari sa kanda, ‘Ungud duy kang pagsabihun sa kanyu, pagka inirangan niyu kanyu pangawat sa usa sa manga mapinakumbabaun inda, aku ngap ti kanyu pinabay-anan.’


Nakapirma kay ngaran sa kay rutay ag sa kay balangbang magkun, “Hari manga hari, ag Panginuun manga panginuun.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan