Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gimpuunan 26:4 - Hanunuu

4 Payamuun niku kanmu manga linahi ga pamgasan sa langit kay kayamu, ag ipakaun niku sa kanda inda tanan pag daga. Ag sa panab-anan nida, papaladan niku ti tanan tawu sa kalibutan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gimpuunan 26:4
22 Iomraidhean Croise  

Payamuun niku kanmu linahi ga taypuk sa kalibutan kay kayamu. Ti taypuk dayu mabilang, nakan kanmu linahi balaw diman mabilang.


Sa tunda diman pag sirang, nagbuwat kasunduan ti Panginuun sa kan Abram. Magkun siya, “Ipakaun niku sa kanmu manga linahi inda pag daga ginan sa may sapa katugkaan Ihiptu tugka sa may daka sapa Iyupratis.


Bag-u dinara siya Panginuun sa luwas ag magkun, “Bantayi nimu ti manga pamgasan sa langit; bilanga nu kaya nimu. Katunda diman kay kayamu kanmu linahi.”


Pihu gid dumaka ag bumaliw makapangyarihan pag nasyun kay manga linahi aban. Ag sa panab-anan niya, papaladan niku ti tanan nasyun sa kalibutan.


Sa tunda pag yabi sa kay pagras-ug, napakakit sa kanya ti Panginuun ag magkun, “Aku ti Diyus nimu ama, ni Abraham. Danga kawu magkadala dahil kaibahan nimu aku. Papaladan niku kawu ag pakan-an mayamu pag lahi dahil sa kan Abraham kang manugsirbi.”


Kanmu manga linahi yumamu ga galbuk sa daga. Man-ngalat sida sa inda pag tuhay-tuhay pag bahagi daga. Sa panab-anan nimu hanggan nimu manga linahi, papaladan niku ti tanan tawu sa kalibutan.


Mana papaladan kawu Diyus Makamaskihan ag pakan-an mayamu pag anak hampay kawu ti bumaliw ama mayamu nasyun.


Ti inayaw niku pag daga sa kan Abraham hanggan sa kan Isaak kang diman ipakaun sa kanmu ag sa kanmu manga linahi.”


Nangulian ti manga Israilita sa Gusin sakup Ihiptu. Nagkaimaw sida ati daga ag nagyamu waya kanda lahi.


Pagka sininsus ni Dabid ti manga tawu, unman niya ibinilang ti manga unman waya nagkaidad 20 ka timpu, dahil nagtaratu ti Panginuun payamuun gid niya ti manga Israilita parihu sa manga pamgasan sa langit.


Mana balaw malimtan ti ngaran hari tugka aban, habang may init waya. Mana sa panab-anan niya, papaladan ti tanan nasyun, ag ti manga nasyun sumabi sa kanya mapalad.


Alalahana duy nimu kanmu itinaratu sa kanmu manga manugsirbi sa kanda ni Abraham, ni Isaak, ag ni Hakub, kuntay kanmu payamuun kanda linahi parihu kay kayamu sa manga pamgasan sa langit, ag ipakaun nimu sa kanda lahi ti tanan kadagaan kanmu itinaratu sa kanda, bumaliw kanda yi inda hanggan aban.”


Nagbuwat aku kasunduan sa kanda, kang ipakaun sa kanda ti daga Kanaan, ti inulianan nida pag daga kaybi bilang manga day-uhan.


Sa kanyu ngani tabug ti manga taratu Diyus ipinadakit manga purupita ag kamu nasakup sa kay taratu tinalaghut Diyus sa kanyu manga ginurang pagka sinabi niya sa kan Abraham magkun, ‘Ginan sa kanmu minamat papaladan niku ti tanan manga nasyun sa babaw daga.’


May taratu ngani ti Diyus sa kan Abraham hanggan sa kay linahi. Unman pagsabihun niya magkun, hanggan sa kay manga linahi. Nu abi katida kay pagkumnun kay ibug sabihun mayamu. Dapat kay sinabi Diyus magkun, “Sa kanmu linahi.” Kay kahulugan usa-usa lang ag inda imaw yi si Kiristu.


Udwaya nangyari daan ipinakilala Banal Kasuratan ti manga balaw Hudiyu kilalan-un waydi Diyus kuntay sida manga matadlung nu sumarig sida sa kanya. Kabag-u waya ipinakilala yi sa kan Abraham ti Mayad pag Barita magkun, “Ginan sa kanmu papaladan Diyus ti tanan nasyun tawu.”


Danga gid niyu pagtaguan ti una hintay pag manga bagay siyun ti itinagka yi wasakun lubus. Nu tupadun niyu inda tanan, duraun Panginuun kay masyadu pag pangagalit, ag kaawaan niya kamu. Ag sa kay pangaawa, payamuun niya kamu angay sa kay itinaratu sa kanyu manga ginurang.


Apuun niyu kanda daga balaw dahil sa matadlung kamu ngatay mayad kamu pag manga tawu nu unman dahil daut sida, ag hampay matupad Panginuun kay itinaratu sa kanyu manga ginurang sa kanda ni Abraham, ni Isaak, ag ni Hakub.


Kaybi pag manga ginurang pagbayaun Diyus dahil sa kanda pagsarig.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan